邮亭彻夜听秋声，展转藜床直到明

拼音版原文

邮yóu亭tíng彻chè夜yè听tīng秋qiū怕pà，展zhǎn转zhuǎn藜lí床chuáng直zhí到dào明míng。

月yuè白bái霜shuāng轻qīng寒hán剪jiǎn剪jiǎn，筑zhù成chéng万wàn里lǐ客kè愁chóu城chéng。

注释

邮亭：古代供传递公文、邮件或休息的场所。
彻夜：整夜，从夜晚到黎明。
展转：翻来覆去，形容难以入睡。
藜床：用藜草编织的简陋床铺。
月白：月光明亮如雪。
霜轻：霜薄而轻。
剪剪：形容微风轻轻吹过。
筑成：构建，形成。
客愁城：比喻旅人的愁绪像城墙一样坚固且广阔。

翻译

整夜在邮亭倾听秋的声音，辗转反侧直到天明。
明亮的月光和轻霜带来丝丝寒意，仿佛在构建一座绵延万里的旅人愁城。

鉴赏

这首诗描绘了一个旅人夜晚在邮亭中难以入眠的情景。诗人通过"彻夜听秋声"，展现了秋夜的寂静和萧瑟，以及他辗转反侧的失眠状态。"直到明"进一步强调了时间的推移和内心的煎熬。接着，"月白霜轻寒剪剪"以清冷的月光和轻霜刻画出秋夜的凄凉，而"万里客愁城"则将这种个人的孤寂情绪升华，比喻为一座万里之外的愁苦之城，形象地表达了诗人的羁旅之愁和思乡之情。整体而言，这首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了旅途中的孤独与哀愁。