病眼何愁未苦佳，晓看霜了晚看霞

拼音版原文

病bìng眼yǎn何hé愁chóu未wèi苦kǔ佳jiā，膮xiāo看kàn霜shuāng了le晚wǎn看kàn霞xiá。

只zhī惊jīng天tiān上shàng三sān冬dōng月yuè，那nà得dé西xī湖hú十shí里lǐ花huā。

景jǐng与yǔ诗shī争zhēng酣hān未wèi退tuì，兴xīng如rú水shuǐ涌yǒng云yún难nán遮zhē。

却què嫌xián醉zuì墨mò欹qī倾qīng甚shèn，整zhěng整zhěng斜xié斜xié半bàn似sì鸦yā。

注释

病眼：形容视力不好。
愁：忧虑。
佳：美好。
晓：清晨。
霜：霜冻。
晚：傍晚。
霞：晚霞。
三冬月：冬季的月亮。
西湖：杭州著名的湖泊。
十里花：十里长堤的花海。
景与诗：景色与诗情。
酣：沉醉。
兴：兴致。
水涌：如水般涌出。
醉墨：醉酒后写的字。
欹倾：歪斜。
整：整齐。
斜斜：歪斜的样子。
半似鸦：像半片乌鸦。

翻译

视力不佳又何妨，清晨霜白傍晚霞光。
只惊讶冬日天空的皓月，哪有西湖十里的繁花绽放。
景色与诗意共醉未消，兴致如潮难以阻挡。
却嫌醉酒后字迹歪斜太甚，横竖倾斜犹如半片乌鸦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《次主簿叔晚霞》。诗中的意象丰富，情感真挚，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人特有的情怀和艺术风格。

首句“病眼何愁未苦佳”表达了诗人因患眼疾而忧虑的心情，同时也透露出一种淡然的生活态度。接着，“晓看霜了晚看霞”则描绘了一天之内对自然景色的不同感受，既有清晨霜的晶莹，也有傍晚霞的绚烂。

“只惊天上三冬月，那得西湖十里花。”这里诗人用“三冬月”指代寒冷的季节，而“西湖十里花”则是对美好景致的向往。这种对比强烈，既表达了对自然之美的赞叹，也流露出了一种渴望和不易得见的情怀。

以下两句，“景与诗争酣未退，兴如水涌去难遮。”则是诗人在描写自己被眼前的美景所激发的诗思泉涌。景色与诗意相互交融，情感充沛而不肯平息。

最后，“却嫌醉墨欹倾甚，整整斜斜半似鸦。”这里的“醉墨”形象生动地描绘了诗人笔下墨色浓郁如醉人的状态，而“斜斜半似鸦”则是对这种笔法的细致描述，给人以飘逸出尘之感。

总体而言，这首诗通过对晚霞、霜月、西湖花等景象的描绘，以及对诗思泉涌和书写状态的表达，展现了诗人独特的情感世界和艺术追求。