但愿的成莲，莫教莲蒂薏

拼音版原文

绵mián绵mián千qiān丈zhàng丝sī，就jiù此cǐ一yī寸cùn的de。

但dàn愿yuàn的de成chéng莲lián，莫mò教jiào莲lián蒂dì意yì。

注释

绵绵：形容连续不断。
丝：比喻深厚的感情或思绪。
就此：就在这里，表示希望在此刻实现。
一寸：极短的距离，象征心意凝聚。
但愿：表达愿望和期望。
成莲：比喻美好的事物或理想状态。
莫教：不要让，表示担心或祈求避免。
莲蒂薏：莲蒂指莲花的根茎，薏可能是指杂质或不希望出现的负面因素。

翻译

长长的千丈丝线般的情感
只希望这能结成美好的莲花

鉴赏

这首诗以丝线为喻，形象地表达了诗人对美好事物的向往和珍视。"绵绵千丈丝"象征着深厚的情感或无尽的期望，而"就此一寸的"则暗示了珍贵和不易。诗人希望这种情感能够凝聚成纯洁的莲花，"但愿的成莲"表达了对高尚品质的追求。然而，他同时提醒要避免莲蒂薏的杂质，寓意保持纯粹，不被世俗杂念所染。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了项安世诗歌的深沉与细腻。