小国学网>诗词大全>诗句大全>穷秋对展三更月,迥夜传呼万窍风全文

穷秋对展三更月,迥夜传呼万窍风

出处:《九日即事 其三
宋 · 郑清之
童孙竞爽祝鸡翁,点勘凡将句读中。
戏指丈兄誇少壮,懒推庚甲问雌雄。
穷秋对展三更月,迥夜传呼万窍风
逗晓东窗相管领,举头滟滟日车红。

注释

童孙:孩子们。
竞爽:兴奋地。
祝鸡翁:向老祖父祝寿。
点勘:逐字逐句地学习。
凡将:一般的文章。
句读:断句和停顿。
戏指:笑着指着。
丈兄:大哥哥。
誇少壮:夸耀年轻力壮。
庚甲:生辰八字。
雌雄:男女。
穷秋:深秋。
对展:对着。
三更月:明亮的三更月。
迥夜:深夜。
万窍风:无数洞穴的风。
逗晓:天快亮时。
东窗:东方窗户。
相管领:引领。
滟滟:红彤彤的样子。
日车:太阳。
红:红色。

翻译

孩子们兴奋地向老祖父祝寿,逐字逐句地学习
笑着指着大哥哥夸耀自己的年轻力壮,懒得去推算生辰八字以辨男女
深秋夜晚,对着明亮的三更月,听到风吹过无数洞穴的呼啸声
天快亮时,东方窗户透出晨光,引领着我抬头看那红彤彤的朝阳

鉴赏

这首诗描绘了重阳节(九日)时儿童们欢庆的场景,他们饶有兴趣地参与庆祝活动,向老者祝寿,其中一位被称为“鸡翁”的老人可能在指导孩子们学习诗词,强调正确读音。孩子们还以游戏的方式夸耀自己的年轻活力,而不屑于深究复杂的天干地支。夜晚,秋意渐浓,他们在三更时分欣赏着明亮的月光,听着风吹过各种缝隙的声音。黎明时分,他们在东窗下互相激励,迎接新的一天,抬头看到艳丽的朝阳升起,象征着希望和生机。整首诗充满了节日的欢乐气氛和对生活的热爱之情。