列郡专城分国忧，彤幨皂盖古诸侯

拼音版原文

列liè郡jùn专zhuān城chéng分fēn国guó忧yōu，彤tóng幨chān皂zào盖gài古gǔ诸zhū侯hóu。
仲zhòng华huá遇yù主zhǔ年nián犹yóu少shǎo，

公gōng瑾jǐn论lùn功gōng位wèi已yǐ酬chóu。
草cǎo色sè青qīng青qīng迎yíng建jiàn隼sǔn，蝉chán声shēng处chù处chù杂zá鸣míng驺zōu。

千qiān里lǐ相xiāng思sī如rú可kě见jiàn，淮huái南nán木mù叶yè正zhèng惊jīng秋qiū。

注释

列郡：各个郡。
专城：分担。
分国忧：国家忧虑。
彤幨：红色车帘。
皂盖：黑色车盖。
古诸侯：古代诸侯。
仲华：曹操。
遇主：遇见明主。
年犹少：年纪轻轻。
公瑾：周瑜。
论兵：谈论军事。
位已酬：已有成就。
草色青青：绿草茂盛。
宜建隼：适合建鹰巢。
蝉声处处：蝉鸣声四处。
杂鸣驺：混杂马车声。
千里相思：千里思念。
淮南木落：淮南树叶落下。
早惊秋：早早预示秋天。

翻译

各个郡守分担国家忧虑，红色车帘黑色车盖仿古诸侯。
少年曹操遇见明主，年纪轻轻已显军事才能。
绿草茂盛适合建鹰巢，蝉鸣声中混杂着马车的喧嚣。
即使千里相隔，思念之情仿佛可见，淮南树叶早早落下，预示着秋天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞将士的孤独与忧虑，同时也流露出对远方亲人的思念。"列郡专城分国忧，彤幨皂盖古诸侯"两句，以宏大的历史视角展开，将军事重镇与古代贵族的繁华联系起来，表达了诗人对于国家边疆安全的担忧。

接下来的"仲华遇主年犹少，公瑾论兵位已酬"则转向个人经历，可能是在叙述一位将领即使年轻有为，也已功成名就，讨论战事却显得游刃有余，这里反映了古代武将的英勇与才智。

"草色青青宜建隼，蝉声处处杂鸣驺"两句，则是对自然景观的描写。绿色的草原适合修筑营垒，而蝉鸣声四处可闻，营造出一幅边塞将士在军中生活的画面，同时也透露出一种静谧与孤寂。

最后，"千里相思如可见，淮南木落早惊秋"两句，则是诗人对远方亲人的深切思念。尽管相隔千里，但这种思念之情犹如眼前，可触不可及。而提到"淮南木落早惊秋"则是用自然景象来比喻秋意的到来，表达了时间流逝和离别之苦。

总体来说，这首诗不仅展示了边塞生活的艰辛，还通过对自然美景的描绘，抒发了诗人深厚的情感。