交情岁寒见，故我即今吾

拼音版原文

道dào义yì虽suī同tóng趣qù，穷qióng通tōng奈nài两liǎng管guǎn。

蜀shǔ闽mǐn歌gē召zhào杜dù，莘shēn野yě乐lè唐táng虞yú。

世shì上shàng风fēng波bō恶è，胸xiōng中zhōng矛máo盾dùn无wú。

交jiāo情qíng岁suì寒hán见jiàn，故gù我wǒ即jí今jīn吾wú。

注释

道义：道德原则。
同趣：相同的情趣或理念。
穷通：困厄与显达。
奈：无奈，无法。
蜀闽：四川和福建。
歌召：以歌谣召唤。
杜：指杜甫，唐代著名诗人。
莘野：古代地名，象征淳朴的乡村生活。
乐唐虞：享受唐虞时代的和平与繁荣。
风波恶：世事险恶，比喻社会动荡。
矛盾：内心的冲突或疑惑。
岁寒：形容严峻的考验。
见：显现。
故我：原来的自己，真实的自我。
即今吾：现在的我，不变的自我。

翻译

尽管道理相同，但命运却有高低之分。
蜀地和福建的歌声呼唤着杜甫，如同古代莘野之地的人们享受着唐虞时代的和谐。
世间的风浪险恶，内心充满矛盾。
真正的友情在艰难岁月中显现，这就是现在的我。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《和赵忠州见寄》。诗中表达了诗人对于道义的理解和个人际遇的感慨。"道义虽同趣，穷通奈两途"，意思是尽管道德原则相同，但个人的境遇却大相径庭，有的人如蜀地、闽地之人，生活困苦但仍能高歌；有的人在唐虞盛世也能在田野间找到快乐。"世上风波恶，胸中矛盾无"，反映出世事多变，人心难测，诗人心中的信念并未因外界的艰难而动摇。

"交情岁寒见，故我即今吾"，通过强调在岁月的考验下，真正的友情得以显现，诗人表达出对人情世故的洞察，以及对自己坚守本心的认同。整体来看，这首诗体现了诗人对人生道路的沉思，以及对友情和道义的珍视。