得醉固佳醒亦好,了无一事到灵台
出处:《午睡初起二首 其二》
宋 · 陆游
舍中未报压新醅,闲弄流尘槲叶杯。
得醉固佳醒亦好,了无一事到灵台。
得醉固佳醒亦好,了无一事到灵台。
注释
舍中:家中。未报:还未上报。
压新醅:新酿的酒。
闲弄:闲暇时把玩。
流尘:尘封的。
槲叶杯:用槲叶制成的杯子。
得醉固佳:能喝醉本就美好。
醒亦好:醒来也自在。
了无一事:没有任何事情。
灵台:心灵深处。
翻译
家中新酿还未上报,闲时把玩着尘封的槲叶杯。无论是醉还是醒都很好,心中没有任何杂事打扰内心平静。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《午睡初起二首(其二)》中的第二首。诗人以日常琐事入诗,描绘了自己在家中闲适的生活情景。"舍中未报压新醅",写出了诗人还未收到新酿的酒,但并不急于等待,反而选择在闲暇时玩弄着装有槲叶的酒杯,流露出一种淡然自得的态度。"得醉固佳醒亦好",表达了诗人对饮酒的享受,无论是醉后陶醉还是醒来后的清醒,都让他感到惬意。最后两句"了无一事到灵台",则透露出诗人内心的宁静,没有任何外界杂事打扰他的内心世界,心境澄明。
总的来说,这首诗通过日常生活细节,展现了诗人闲适、淡泊的生活态度和内心的宁静,体现了宋代理性与自然和谐统一的审美追求。