小国学网>诗词大全>诗句大全>有怀曾子今冥漠,雨泪真成满面丝全文

有怀曾子今冥漠,雨泪真成满面丝

生世胡为尔许迟,况经事变与时移。
论文尚喜两公在,一见何胜隔岁离。
落木长江天末恨,清风朗月卷中诗。
有怀曾子今冥漠,雨泪真成满面丝

注释

生世:一生。
胡为:为何。
尔许迟:如此漫长。
事变:世事变迁。
时移:时光流转。
论文:谈论学问。
尚喜:还庆幸。
两公:两位先生。
隔岁离:去年的分别。
落木:落叶。
长江天末:长江天际。
恨:遗憾。
曾子:古人名,此处泛指。
冥漠:逝去。
雨泪:泪如雨下。
满面丝:满脸泪水。

翻译

一生为何如此漫长,更何况经历了世事变迁与时光流转。
谈论学问还庆幸有两位先生仍在,相见之喜怎能比得过去年的分别。
面对落叶飘零的长江天际,心中充满遗憾,清风明月下翻阅着书中的诗句。
怀念曾子如今已逝去,想起往事不禁泪如雨下,泪水真的打湿了脸颊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了对时事变迁和友情的感慨。首句“生世胡为尔许迟”直抒胸臆,感叹人生为何如此漫长,尤其经历了诸多世事变化。接着,“况经事变与时移”进一步强调了时代变迁带来的感触。

诗人欣慰于还有两位挚友——“论文尚喜两公在”,他们依然能够交流论文,但又遗憾“一见何胜隔岁离”,表达出对重逢的渴望。接下来,“落木长江天末恨”描绘了一幅凄凉的秋景,寓含着无尽的离别之愁,而“清风朗月卷中诗”则借自然景色寄托对往昔诗意生活的怀念。

最后,诗人以“有怀曾子今冥漠”表达对故去的曾文清公的深深怀念,他的离去让诗人悲从中来,泪水如雨,“雨泪真成满面丝”,形象地展现了诗人内心的哀伤。整首诗情感深沉,语言质朴,体现了赵蕃对友情和人生的深刻感悟。