翠鼋坡陀负日色，白蹢掀舞占风祥

拼音版原文

我wǒ昔xī出chū守shǒu来lái丹dān阳yáng，江jiāng流liú五wǔ月yuè如rú探tàn汤tāng。

使shǐ君jūn之zhī居jū在zài山shān腹fù，绕rào舍shè树shù石shí何hé青qīng苍cāng。

千qiān年nián药yào根gēn蟠pán井jǐng底dǐ，灵líng液yè浸jìn灌guàn通tōng寒hán浆jiāng。

人rén言yán枸gǒu杞qǐ精jīng变biàn狗gǒu，夜yè吠fèi往wǎng往wǎng闻wén空kōng廊láng。

金jīn山shān荡dàng潏yù浪làng花huā里lǐ，一yī舸gě遥yáo去qù随suí鱼yú郎láng。

最zuì奇qí岩yán斋zhāi人rén迹jì少shǎo，乳rǔ水shuǐ时shí滴dī白bái石shí床chuáng。

翠cuì鼋yuán坡pō陀tuó负fù日rì色sè，白bái蹢dí掀xiān舞wǔ占zhàn风fēng祥xiáng。

我wǒ泊bó金jīn山shān凡fán十shí日rì，穷qióng探tàn力lì取qǔ无wú遗yí忘wàng。

南nán风fēng吹chuī我wǒ渡dù江jiāng去qù，已yǐ厌yàn淮huái南nán尘chén土tǔ黄huáng。

二èr十shí年nián间jiān多duō少shǎo事shì，身shēn如rú疲pí马mǎ起qǐ复fù僵jiāng。

淮huái南nán穷qióng栖qī众zhòng人rén后hòu，朝cháo食shí不bù充chōng藜lí苋xiàn肠cháng。

公gōng来lái衰shuāi颜yán得dé一yī笑xiào，侧cè听tīng高gāo论lùn惊jīng寻xún常cháng。

穷qióng阎yán过guò我wǒ坐zuò至zhì暮mù，满mǎn怀huái珠zhū玉yù无wú◇糠kāng。

乃nǎi知zhī世shì间jiān有yǒu清qīng议yì，未wèi可kě尽jìn以yǐ己jǐ意yì量liáng。

精jīng金jīn白bái璧bì天tiān所suǒ宝bǎo，理lǐ无wú破pò碎suì委wěi道dào旁páng。

半bàn年nián耳ěr冷lěng不bù闻wén此cǐ，过guò公gōng矍jué然rán神shén激jī昂áng。

论lùn文wén自zì顾gù已yǐ老lǎo丑chǒu，从cóng事shì理lǐ绝jué随suí飞fēi翔xiáng。

斯sī文wén有yǒu属shǔ不bù但dàn尔ěr，因yīn公gōng作zuò诗shī我wǒ涕tì滂pāng。

注释

探汤：形容水极热。
山腹：山腰。
千年药根：指具有药用价值的老药草。
枸杞精：民间传说枸杞精华。
金山：地名，可能指金山寺。
乳水：山泉或乳白色的水。
翠鼋：绿色的乌龟。
侧听：倾听。
清议：公正的评论。
精金白璧：比喻珍贵的物品。
矍然：猛然惊醒的样子。
老丑：谦辞，指自己年老才疏。

翻译

我当年离开京城来到丹阳，五月江水热如沸汤。
刺史官署坐落在山腰，环绕宅院的树木石头一片青苍。
千年药草根缠绕井底，灵液滋养着清凉的井水。
人们传说枸杞精华会变狗，夜晚的吠声常在空廊回响。
金山在浪花中起伏，我乘船远去，跟随鱼儿游荡。
最奇特的是岩斋人迹罕至，乳水滴落在白石床上。
翠色的鼋坡背负着阳光，白色的蹼足舞动预示吉祥。
我在金山停留了十天，竭尽全力探索，无所遗漏。
南风带我渡过长江，已厌倦了淮南的黄沙尘土。
二十年间多少沧桑，我像疲惫的马匹，时而起身时而僵硬。
在淮南的穷困之地，我落后于众人，连藜藿都难以果腹。
您的到来使我容光焕发，聆听高见让我震惊。
直到深夜，您还来访，满腹经纶，没有杂质。
这才明白世间还有公正的评价，不能仅凭个人意愿衡量。
珍贵的黄金白玉是上天的珍宝，不会随意散落路边。
半年来我很少听到这样的谈论，再见您，精神振奋。
自知才学已老，无法再与你们翱翔。
文学的传承并非仅限于你我，因您我才写下这首诗，泪流满面。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家张耒所作，名为《赠翟公巽》。从诗中可以感受到浓厚的自然美景描绘和深邃的情感表达。

"我昔出守来丹阳，江流五月如探汤。" 作者在这两句中描绘了初夏时节，江水温暖如同热汤，通过对比强调了季节的特点，同时也透露出诗人初到丹阳城的景象。

"使君之居在山腹，绕舍树石何青苍。" 这两句描写的是一位尊贵人物的居所位于山中，周围被深绿色的树木和古老的岩石环绕，给人以静谧而又雄伟的感觉。

接下来的几句则是对自然景观的细腻刻画，如千年药根蟠在井底，灵液浸灌通寒浆；金山荡潏浪花里，一舸遥去随鱼郎。这些描写不仅展现了诗人对自然美的深切感受，也反映出他对生命和宇宙之谜的一种思考。

"最奇岩斋人迹少，乳水时滴白石床。翠鼋坡陀负日色，白蹢掀舞占风祥。" 这几句则描绘了一处幽静的山中庵宇，诗人在这里感受到一种超脱尘世的宁静和祥瑞。

诗的后半部分，则更多地表达了诗人的个人情感和对友情的珍视。如"我泊金山凡十日，穷探力取无遗忘。南风吹我渡江去，已厌淮南尘土黄。" 诗人在这里表达了他对于生活的态度，既有对自然美景的留恋，也有对世俗纷扰的厌倦。

最后几句"穷阎过我坐至暮，满怀珠玉无秕糠。乃知世间有清议，未可尽以己意量。" 则是诗人在与友人的交流中，对于世事和人心有了更深的理解和认识。

整首诗不仅展示了诗人的高超才华，还透露出了他内心世界的丰富与复杂，是一篇集美景描写、情感抒发以及哲理思考于一体的杰作。