出门即是寻常处，未可还它跨鹤鞭

拼音版原文

小xiǎo有yǒu洞dòng中zhōng长cháng住zhù客kè，大dà罗luó天tiān下xià后hòu来lái仙xiān。

出chū门mén即jí是shì寻xún常cháng处chù，未wèi可kě还hái它tā跨kuà鹤hè鞭biān。

注释

小有：形容洞穴规模不大。
洞中：指隐居之处。
长住客：长期居住的人。
大罗天下：道教中的天界，比喻世间。
后来仙：指新晋的神仙。
出门：走出洞穴。
寻常处：平常的地方。
未可：不能轻易。
还它：归还。
跨鹤鞭：神话中仙人骑鹤的象征，表示超脱世俗。

翻译

在这小小的洞穴中居住着长久的客人
在世间的大罗神仙中，他是后来者

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者在山中洞穴的生活状态。"小有洞中长住客"表明他选择了一个偏僻的洞府作为自己的栖身之地，过着悠然自得的隐居生活。而"大罗天下后来仙"则是在比喻他的这种生活方式最终能够达到精神上的超脱和升华，成为仙人。

"出门即是寻常处"一句，表达了诗人对于外在世界的看法，即使走出洞府，也只是回到平凡普通的地方。而"未可还它跨鹤鞭"则是在说这种隐逸生活虽然美好，但也不可能轻易地放弃，因为那需要坚定的意志和不断的修行。

整首诗通过对比隐逸与尘世的生活，表达了诗人对于精神追求和个人选择的深刻理解。同时，这也反映出古代文人对于自然、超脱尘世的一种向往和追求。