屡过华清无一字，恐人笑我不留题

注释

吾家：我家。
关西：古代地区名，指函谷关以西。
旧记：过去的记忆。
遗踪：遗留的痕迹或遗迹。
屡过：多次经过。
华清：华清宫，位于陕西省骊山脚下，与唐玄宗和杨贵妃的故事有关。
无一字：没有留下任何文字记录。
恐人笑我：担心别人会嘲笑我。
不留题：没有题诗留念。

翻译

我家原本住在关西地区
过去的遗迹记忆犹新，一切清晰

鉴赏

这首诗是宋代诗人李周的《华清怀古（其二）》，从字里行间可以感受到诗人的深情与自豪。开篇“吾家居处本关西，旧记遗踪事不迷”两句，诗人表达了自己对家乡的眷恋之情以及对历史的尊重和记忆。在这里，“关西”不仅是地理概念，更承载着文化与历史的厚重感。

接下来的“屡过华清无一字，恐人留笑我不留题”则透露出诗人的文人自持。华清宫为唐代著名的行宫之一，历来文人墨客常于此留下墨宝，以显自己的文学才华。而李周在这里却表示自己虽然多次经过，却没有留下任何题刻，这不仅是对自我文学造诣的一种自信，也是对传统文化的一种尊重，不随便在历史的遗迹上留下自己的名字。

整首诗通过对比和反衬，表现了诗人特有的历史意识和审美情趣。同时，这也从侧面映射出宋代文人的修养与风范，他们不仅追求个人的文学成就，更注重个人行为与传统文化的和谐共存。