莲瓣娟娟远寄将，绣罗犹带指尖香

拼音版原文

莲lián瓣bàn娟juān娟juān远yuǎn寄jì将jiāng，绣xiù罗luó犹yóu带dài指zhǐ尖jiān香xiāng。

弓gōng弯wān着zhe上shàng无wú行xíng处chù，独dú立lì花huā阴yīn看kàn雁yàn行xíng。

注释

莲瓣：指莲花的花瓣。
娟娟：形容花瓣柔美。
远寄：远方寄送。
绣罗：精致的丝织品，这里指绣有图案的衣物。
犹带：仍然带有。
指尖香：手指留下的香气。
弓弯：弯曲的弓。
无行处：没有目标或无法发射的地方。
独立：独自站立。
花阴：花丛下的阴影。
看雁行：观看大雁成行飞翔。

翻译

莲花花瓣轻盈地寄送远方，绣罗衣上还残留着手指的香气。
拉满的弓箭已无处可射，独自站在花荫下，望着雁阵南飞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而富有生活气息的画面。"莲瓣娟娟远寄将"，诗人以莲花瓣比喻鞋子的精美，暗示了鞋子来自于远方，寄寓着深厚的情感。"绣罗犹带指尖香"进一步强调了鞋子的细致工艺和女性的柔美，仿佛还能闻到残留的香气，体现了制作者的用心和收礼者的喜悦。

"弓弯著上无行处"，诗人通过比喻，形容鞋子的样式独特，可能是指鞋头设计如同弯曲的弓形，让人无法直接行走，但这样的设计却增添了鞋子的艺术感。"独立花阴看雁行"则借景抒情，诗人想象自己穿着这双特别的鞋子，独自站在花荫下，静静地看着大雁成行，流露出一种闲适与遐想的情绪。

总的来说，这首诗以细腻的笔触赞美了友人赠送的鞋子，既展示了其工艺之美，又寓含了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。