愁思已如许，共作风絮飞

注释

复帐：华美的帷帐。
蕤香篝：散发着浓郁香气的火堆。
绮席：华丽的席面。
罗妓：众多歌妓。
荜门子：贫家子弟。
清哦：清声诵读。
袖鹑衣：穿着破旧的鹑鸟羽毛制成的衣服。
腊白三日寒：寒冬腊月连续三天寒冷。
遽使：突然让。
昼掩扉：白天也要紧闭门窗。
愁思：忧愁思绪。
共作风絮飞：像风中的柳絮般纷飞。

翻译

华美的帷帐散发着浓郁的香气，华丽的席面上围绕着众多歌妓。
谁能想到，那朴素的贫家子弟，正清声诵读，穿着破旧的鹑衣。
寒冬腊月连续三天寒冷，突然让他白天也要紧闭门窗。
如此深重的忧愁思绪，就像风中的柳絮般纷飞。

鉴赏

这首诗描绘了一幅富贵人家与贫寒书生的对比场景。"复帐蕤香篝，绮席罗妓围"写的是豪华的室内布置，富丽堂皇，美女环绕。然而，诗人笔锋一转，"焉知荜门子，清哦袖鹑衣"，揭示了贫寒书生在这样的奢华环境中，穿着破旧的鹑衣，独自清唱，形成鲜明的对比。接下来的"腊白三日寒，遽使昼掩扉"，进一步描绘了冬日严寒，书生被迫关闭门窗，生活困顿。最后两句"愁思已如许，共作风絮飞"，将书生的愁绪比作风中的柳絮，飘散无定，表达了他内心的无奈和忧郁。

整首诗通过对比手法，展现了社会阶层的差距，以及主人公内心的苦闷与无奈，寓言深刻，富有深意。周麟之的这首诗体现了宋词中常见的贫富对比和人生感慨的主题。