滕六庭前三致意，应翻奚锦报琼瑶

拼音版原文

滕téng六liù庭tíng前qián三sān致zhì意yì，应yìng翻fān奚xī锦jǐn报bào琼qióng瑶yáo。

剡yǎn梅méi莫mò讶yà山shān阴yīn棹zhào，寒hán色sè欺qī人rén是shì灞bà桥qiáo。

注释

滕六：指滕王阁，古代名楼，这里代指诗人。
致意：表达敬意或问候。
奚锦：比喻精美的诗文。
琼瑶：美玉，比喻优美的诗篇。
剡梅：剡溪的梅花，代指美好的事物。
山阴：古地名，今浙江绍兴，以产梅著名。
棹：船桨，这里指舟楫。
寒色：寒冷的景色。
灞桥：古代长安附近的桥，常用来象征离别之地。

翻译

滕王阁前他频频致意，像是要翻越千里送来美玉般的诗篇。
剡溪的梅花不要惊讶山阴的舟楫，寒冷的色调仿佛来自那灞桥的冬景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈起所作的《雪中简赵德行》。诗中，诗人以滕六（雪神）的名义向赵德行致意，暗示了雪景的美好，像是珍贵的瑰宝（奚锦报琼瑶）。接着，诗人提到剡溪的梅花，尽管山阴的景色迷人，但诗人却觉得灞桥的寒冷更能欺人心魄，可能暗指赵德行所在的环境清冷，但也富有诗意。整体上，这首诗通过雪景和梅花的描绘，表达了对友人的问候与对冬日独特韵味的欣赏。