新种枇杷花便稠，被香勾引过溪头

拼音版原文

新xīn种zhǒng枇pí杷pá花huā便biàn稠chóu，被bèi香xiāng勾gōu引yǐn过guò溪xī头tóu。

黄huáng蜂fēng紫zǐ蝶dié都dōu来lái了le，先xiān赏shǎng输shū渠qú第dì一yī筹chóu。

注释

新种：刚刚种植的。
枇杷花：一种常绿小乔木，果实称为枇杷。
稠：茂密，密集。
被香：被花香。
勾引：吸引。
溪头：溪边。
黄蜂：黄色的蜜蜂。
紫蝶：紫色的蝴蝶。
都来了：全部都来了。
先赏：首先欣赏。
输渠：这里指蜜蜂和蝴蝶。
第一筹：最先，第一。

翻译

新栽种的枇杷花很快就繁密起来，
香气吸引着蜜蜂和紫色的蝴蝶纷纷飞来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日园景图。"新种枇杷花便稠"，表明诗人新近在园中栽培了许多梨花树，花朵繁密而充满生机。"被香勾引过溪头"则形象地描述了花香随着微风飘逸过小溪的上游。这两句不仅展示了诗人对自然美景的细腻描写，也展现了诗人的生活情趣和园艺技艺。

紧接着，"黄蜂紫蝶都来了"一句生动地捕捉到了春天万物复苏的景象，黄蜂和紫蝶都是春日常见的小生物，它们的到来为诗中的画面增添了生动活泼的色彩。最后一句"先赏输渠第一筹"，暗示着诗人对这美好景致的珍视与享受，"输渠"可能是指园中的人工水道，而"第一筹"则象征着最美好的开始或最初的享受。

整首诗通过对花香、昆虫活动和水流声响的细腻描绘，展现了诗人对于自然之美的深切感悟和欣赏，同时也反映出诗人对于生活的热爱与投入。