鸟雀荒村暮，云霞过客情

拼音版原文

寂jì寞mò春chūn山shān路lù，君jūn王wáng不bù复fù行xíng。
古gǔ墙qiáng犹yóu竹zhú色sè，虚xū阁gé自zì松sōng声shēng。

鸟niǎo雀què荒huāng村cūn暮mù，云yún霞xiá过guò客kè情qíng。
尚shàng思sī歌gē吹chuī入rù，千qiān骑qí把bǎ霓ní旌jīng。

翻译

寂静的春天山路上，君王已经不再行走。
古老的墙壁还保留着竹子的颜色，空荡的楼阁传来松树的声音。
傍晚时分，鸟雀在荒芜的村庄中回荡，云霞映照着过客的思绪。
仍然怀念着昔日的歌舞升平，千名骑兵簇拥着华丽的旌旗。

鉴赏

这首诗描绘了一种深远的历史沧桑感和淡淡的忧伤情怀。开篇“寂寞春山路，君王不复行”两句，设定了整个诗的氛围，通过对往昔繁华景象的回忆，表达出一种时光流逝、历史难以重现的情感。

"古墙犹竹色，虚阁自松声"中的“古墙”、“虚阁”都是旧日遗迹的写照，而“竹色”和“松声”则是自然景物，这些意象交织在一起，营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。

"鸟雀荒村暮，云霞过客情"中，“鸟雀荒村暮”描绘了乡村日暮的宁静与孤寂，而“云霞过客情”则是对旅人心境的抒写，表达了一种漂泊不定的生活状态和内心的情感流转。

最后两句“尚思歌吹入，千骑把霓旌”，通过“尚思”的字眼，可以感受到诗人对于历史、对于往昔英雄事迹的怀念之情。而“千骑把霓旌”则是对过去军旅生活的一种想象或回忆，带有一丝豪迈而又不无哀愁的情绪。

整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，以及对往昔时光的回忆和怀念，展现了诗人深厚的情感世界。