雪藕前身玉井莲,与泥俱出又经年
出处:《冻藕》
宋 · 周南
雪藕前身玉井莲,与泥俱出又经年。
长卿渴杀郫筒酿,乞与春塘范堰船。
长卿渴杀郫筒酿,乞与春塘范堰船。
拼音版原文
注释
雪藕:洁白如玉的藕。前身:最初的来源。
玉井莲:传说中的仙莲,象征高洁。
与泥俱出:从泥土中生长出来。
经年:经过了多年。
长卿:指西汉辞赋家司马相如,这里借代有才华的文人。
渴杀:形容非常渴望。
郫筒酿:一种产自四川郫县的美酒。
乞与:请求给予。
春塘:春天的池塘。
范堰船:范堰,地名,此处可能指代载酒的船只。
翻译
雪藕是从玉井莲中生长出来的,它与泥土一起经历多年
鉴赏
这首诗名为《冻藕》,作者是宋代诗人周南。诗中以“雪藕”为描绘对象,将它比作“玉井莲”,暗示其出身清白,纯洁如玉。诗人接着想象它是从“玉井”中出来的,历经多年与泥土相伴,形象生动。诗人借用西汉文学家司马相如(字长卿)的典故,说这藕仿佛能解渴,如同长卿渴望的郫筒美酒,表达了对藕的赞美和珍视。最后,诗人希望这藕能被装在春天池塘的范堰船上,送去给人分享,流露出诗人对美好事物的分享愿望和人情味。整体上,这首诗寓情于物,富有诗意,展现了诗人对生活细节的敏锐观察和对自然之美的欣赏。