枕帏酝藉风流足,甘放朝来被底衙
出处:《次韵荼蘼 其一》
宋 · 洪咨夔
璎珞垂垂萼绿华,光明淡伫自成家。
枕帏酝藉风流足,甘放朝来被底衙。
枕帏酝藉风流足,甘放朝来被底衙。
注释
璎珞:精美的装饰品,这里形容花如珠宝般美丽。萼绿华:绿色的花朵,可能指代某种植物或象征纯洁。
光明:明亮的光线。
淡伫:宁静而明亮的样子。
自成家:形成一个独立的小天地。
枕帏:床帷,指卧室的帘幔。
酝藉:含蓄,充满情趣。
风流:指美好的情致或风度。
甘放:心甘情愿地沉浸。
朝来:早晨。
被底衙:被窝中的温馨场景,也可理解为甜蜜的梦境。
翻译
绿色的花朵如同璎珞般垂挂,明亮而静谧,仿佛自成一个小世界。床帷间弥漫着风流的气息,我心甘情愿在早晨醒来时仍沉醉其中。
鉴赏
这首诗描绘了一种精致而淡雅的画面。"璎珞垂垂萼绿华",以比喻的手法,形容花儿如华丽的珠宝般垂挂,绿色的花朵犹如翡翠般璀璨,展现出荼蘼花的娇艳和生机。"光明淡伫自成家",进一步强调了这种花的明亮而不刺眼,静静地绽放,仿佛在自然中自成一派天地。
"枕帏酝藉风流足",诗人将荼蘼花与闺房的温馨氛围联系起来,暗示着花香四溢,为室内增添了一份风流韵味,使人感到舒适宜人。"甘放朝来被底衙",则描绘出早晨醒来时,花香依然缭绕在床榻间,如同温柔的问候,让人感到生活的惬意和满足。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,赞美了荼蘼花的美丽与香气,同时也传达出一种闲适的生活态度和对美好事物的欣赏之情。洪咨夔的诗才在这首短小的篇章中得到了充分展现。