赤壁奴台视白楼,五言端的胜苏州
出处:《次韵王待制游东坡留题十一绝 其四》
宋 · 喻良能
赤壁奴台视白楼,五言端的胜苏州。
政缘不得文章力,故许江山作意游。
政缘不得文章力,故许江山作意游。
注释
赤壁:古代战场名,这里指赤壁古战场。奴台:可能是作者自创的地名,或者指某处观景台。
白楼:白色的楼阁,可能指代某座具体的建筑。
五言端的:五言诗的确。
苏州:中国古代著名的文化名城。
政缘:由于,因为。
文章力:文才,文学力量。
江山:自然景色,江山如画。
作意游:有意地游览,借景抒怀。
翻译
在赤壁的奴台上眺望那座白色的楼阁,五言诗在这里确实胜过苏州。只因未能凭借文采之力,所以我允许自己借江山之景来寄托情怀。
鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《次韵王待制游东坡留题十一绝》系列中的第四首。诗人以赤壁奴台和白楼为背景,表达了对五言诗的赞赏,认为它们在艺术表现上超越了苏州的同类作品。他进一步指出,这是因为作者未能充分展现文字的力量,所以选择了让江山美景作为诗中的主角,通过自然景色来传达情感和意境。整体上,这首诗体现了诗人对于诗歌创作中人与自然关系的思考,以及对五言诗形式美的推崇。