试期催负笈，战决胜焚舟

拼音版原文

南nán国guó去qù天tiān远yuǎn，行xíng程chéng勿wù滞zhì留liú，

试shì期qī催cuī负fù笈jí，战zhàn决jué胜shèng焚fén舟zhōu。

澹dàn墨mò题tí金jīn榜bǎng，英yīng声shēng起qǐ璧bì流liú。

旦dàn评píng期qī望wàng久jiǔ，着zhe力lì在zài毫háo头tóu。

翻译

南方的路程遥不可及，旅行时切勿拖延逗留。
考试的期限逼近，如同催促着背着书箱前行，决心如决战般全力以赴。
淡墨书写在金色榜单上，杰出的声音如同美玉般流传开来。
朝夕期盼的评价即将来临，关键就落在那笔尖的一点力量上。

注释

南国：指南方地区。
滞留：停留不前。
试期：考试的日期。
负笈：背着书箱求学。
焚舟：比喻破釜沉舟的决心。
澹墨：淡色的墨水。
金榜：科举考试的录取名单。
英声：杰出的声誉。
璧流：比喻声誉流传。
旦评：早晨的评价，通常指考试成绩。
毫头：笔尖，比喻细微之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李昴英所作，名为《送梁上舍必得大学解试》。诗中表达了对被送别之人的鼓励与期望，以及对其未来学业成功的信心。

“南国去天远，行程勿滞留。”这两句描绘出赴考生所要跨越的远大路途，告诫他不要停留，意味着前方是光明的未来，只有不断前进才能达到目标。

“试期催负笈，战决胜焚舟。”这里比喻考试如同战争，每一次笔试都像是背负重担，但又必须勇往直前，即使牺牲一切（如同焚毁渡船）也要确保取得最后的胜利。

“澹墨题金榜，英声起璧流。”这两句描写的是考生在科举考试中取得佳绩，其名字刻录于金字榜上，其英才之名传颂后世，如同璧玉一般珍贵。

“旦评期望久，著力在毫头。”最后两句则表达了诗人对考生的评价与期待，他希望这位赴考者能够长久保持其学业上的努力和成就，每一点小进步都是成功的基石。