由来不是池中物，鸡树归时即取将

拼音版原文

五wǔ色sè文wén胜shèng百bǎi鸟niǎo王wáng，相xiāng思sī兼jiān绝jué寄jì芸yún香xiāng。

由yóu来lái不bù是shì池chí中zhōng物wù，鸡jī树shù归guī时shí即jí取qǔ将jiāng。

注释

五色：形容色彩丰富多样。
文胜：超过、胜出。
百鸟王：比喻极美的事物。
相思：深深的思念。
兼绝：极其、非常。
寄：寄托。
芸香：古代常用于书卷或香料，象征高雅。
由来：自古以来。
池中物：指平凡的事物或人。
鸡树：鸡鸣的时候，比喻时机成熟。
归时：归来之时。
即取将：立即采取行动。

翻译

五彩斑斓的花纹胜过百鸟之王，深深的思念寄托在芸香之上。
它从来就不是池塘中的平凡生物，等到鸡鸣之时，就会被带回家。

鉴赏

这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《又和留山鸡》。从诗中可以感受到诗人的情感流露和对自然美景的细腻描绘。

“五色文胜百鸟王”一句，通过对彩羽鸡之美丽的赞叹，展现了诗人对于这只鸡特有的欣赏。这里的“五色文”指的是鸡羽毛上的鲜明颜色和图案，它们就像是自然界中最为出众的宝石一样，胜过百鸟之王，显示出了诗人对其外表之美的赞赏。

“相思兼绝寄芸香”这句，则透露出诗人通过这只鸡来抒发自己对远方所思之人的深情。这里的“相思”指的是那种深切的相思之情，而“兼绝”则意味着这种情感达到了极点，无法再进一步。“寄芸香”则是在用一种比喻的手法，把这份深情寄托给那被称为“芸香”的植物，这在古代文学中常常象征着坚贞不渝的爱情。

“由来不是池中物”这一句，表达了诗人对这只鸡非同凡响的认识。这只鸡并非是那种平庸无奇、可以在池塘边随处可见的普通生物，而是特别且独一无二的存在。

最后，“鸡树归时即取将”则描绘了一幅诗人与这只彩羽鸡共度黄昏时光的画面。诗人似乎是在说，当太阳落山，鸡回巢穴之时，他会立即采集这只鸡。这不仅是对时间的把握，也反映了诗人对于捕捉美好瞬间的急切心情。

总体而言，这首诗通过对一只彩羽鸡的细腻描写，展现了诗人对自然之美、情感之深以及生命之珍贵的独特见解。