恨无端玉笛，穿帘透幕，好梦还惊散

注释

楼头：楼上的位置。
月满：月亮圆满。
风度：微风拂过。
肠断：心碎。
多情：深情。
役：役使。
神魂：精神和灵魂。
撩乱：纷乱。
梅萦绊：被梅花的香气吸引。
对花：对着花。
沈醉：沉醉。
拚：豁出去。
尊前：酒杯边。
玉笛：玉制笛子。
穿帘透幕：穿透帘幕。
好梦：美梦。
惊散：被打扰。

翻译

月光洒满楼头，栏杆上吹过微风，似乎有人因此心碎。
情感太深，连神魂都变得纷乱。又被梅花的香气所牵绊。
面对盛开的花朵沉醉，我应该豁出去陪伴在酒杯边。
遗憾的是，没有笛声穿透帘幕，打扰了我的美梦。

鉴赏

这首宋词《探春令·其十一》是赵长卿所作，描绘了一幅月下独酌、情感纷扰的画面。"楼头月满"，以月色的圆满象征着主人公内心的期待与渴望，然而"栏干风度，有人肠断"，暗示了情感的孤寂和失落。词人通过"为多情、役得神魂撩乱"，表达了主人公被强烈的情感牵绊，无法自拔的状态。

"又被梅萦绊"，梅花的幽香和坚韧形象可能寓言了词人的恋慕对象，使他沉醉其中，"对花沈醉应须拚"，流露出一种不顾一切想要抓住幸福的决心。然而，"恨无端玉笛，穿帘透幕，好梦还惊散"，则揭示了现实与梦境之间的落差，美好的愿望被无情地打破，使得主人公的期待化为泡影。

整体来看，这首词情感深沉，意境凄美，展现了词人细腻的情感世界和对美好事物的向往与失落。