小国学网>诗词大全>诗句大全>短长何足较,嗣子有高才全文

短长何足较,嗣子有高才

宋 · 梅尧臣
秋树无黄鸟,蝉声亦自哀。
素车新陇去,白马旧宾来。
薤上朝阳露,池中岁劫灰。
短长何足较,嗣子有高才

注释

秋树:秋季的树木。
黄鸟:黄莺鸟。
哀:凄凉。
素车:白色的丧车。
新陇:新近的墓地。
白马:白色的马。
旧宾:老朋友。
薤上:薤叶之上。
朝阳露:早晨的露珠。
岁劫灰:象征岁月的灰烬。
短长:生死长短。
嗣子:后辈,继承人。
高才:杰出的才能。

翻译

秋天的树木没有黄莺鸟,蝉鸣也显得凄凉。
白色的车子载着新亡的人前往墓地,白马却带来了旧日的朋友来访。
薤叶上的朝露映着朝阳,池塘中的水仿佛岁月的灰烬。
生死长短何必比较,后辈中有才华出众的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼念李侍郎所作的挽歌之一。诗中以秋天的景象开篇,"秋树无黄鸟"描绘出秋季的凄凉,暗示了友人的离世使得自然界失去了生机。"蝉声亦自哀"进一步渲染了哀伤的氛围,连蝉鸣都显得悲凉。

接着,诗人通过"素车新陇去"描述了送葬的队伍,白色的车子象征着丧事的庄重,而"白马旧宾来"则表达了旧时的朋友前来吊唁,体现了友情的深厚和对故人的怀念。

"薤上朝阳露"运用了比喻,将露珠比作短暂的生命,暗示了生命的脆弱和逝者的消逝。"池中岁劫灰"则借池水中的灰烬,寓意岁月的流转和世事的变迁。

最后,诗人感慨"短长何足较",认为生死之间的长短比较起来并不重要,重要的是后人如何铭记和怀念。"嗣子有高才"是对李侍郎后代的期许,希望他的才华能延续家族的荣耀。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然景象的描绘和对人生的哲思,表达了对亡者的哀悼和对后辈的期望。