橙蟹渠能追胜赏，藙牲孰与奉慈颜

拼音版原文

十shí年nián不bù见jiàn寻xún常cháng事shì，九jiǔ日rì相xiāng违wéi咫zhǐ尺chǐ间jiān。

橙chéng蟹xiè渠qú能néng追zhuī胜shèng赏shǎng，藙yì牲shēng孰shú与yǔ奉fèng慈cí颜yán。

逝shì将jiāng酒jiǔ坫diàn更gèng酬chóu酢cù，乍zhà可kě诗shī简jiǎn略lüè往wǎng还hái。

新xīn将jiāng适shì闻wén临lín遣qiǎn罢bà，鹿lù头tóu吾wú待dài望wàng吴wú山shān。

注释

十年：多年。
寻常事：平常之事。
九日：九天。
相违：分离。
咫尺间：很近的距离。
橙蟹：指美味的螃蟹。
追胜赏：追赶美好的赏赐。
藙牲：古代祭祀用的草食动物。
奉慈颜：敬奉慈祥的脸庞。
逝将：即将。
酒坫：饮酒的地方。
酬酢：互相敬酒。
乍可：宁可。
新将：新结识的朋友。
适闻：刚刚听到的消息。
临遣：临别之际。
鹿头：地名，可能指吴山的别称。
吴山：具体地理位置。

翻译

十年未见平常事，近在咫尺已分别。
螃蟹虽好难比恩，献祭怎能及慈颜。
举杯对酌以表心意，诗筒来往暂且休。
新知乍得即刻告别，期待重逢在吴山边。

鉴赏

这首宋诗是陈傅良的作品，表达了诗人与友人丁端叔久别重逢后的感慨。首句“十年不见寻常事”，写出了两人阔别多年，相见之不易，寻常小事都显得不平凡。次句“九日相违咫尺间”则强调了相聚之快，虽然只有短暂的时间，但距离却近在咫尺。

诗人通过“橙蟹渠能追胜赏”一句，回忆起过去的美好时光，暗示他们曾一同享受过佳节的欢乐。接着，“藙牲孰与奉慈颜”表达了对丁端叔母亲的尊敬和思念，希望能有机会亲自奉养她的慈颜。

“逝将酒坫更酬酢”描绘了他们举杯畅饮的场景，以此加深友情。而“乍可诗筒略往还”则体现了他们通过诗文交流的深厚情谊，即使不能常常见面，也能通过诗筒传递情感。

最后两句“新将适闻临遣罢，鹿头吾待望吴山”表达了诗人对未来的期待，希望这次相聚只是一个开始，他们还有更多美好的时光可以共度，比如在吴山下再次相聚。

整体来看，这首诗情感真挚，既有对友情的怀念，又有对亲情的关怀，以及对未来相聚的期盼，展现了宋代文人士大夫的情感世界。