向来平勃颇相知，使粤归来岁月移

注释

向来：一直以来。
平勃：形容人性格平和。
颇：相当，非常。
相知：相互了解，关系亲密。
使粤：去广东任职或旅行。
归来：回来。
岁月移：指时间过去了很多。
只以：仅仅凭借。
一篙：一根竹篙，古代用来撑船。
为导：作为引导。
从：跟随。
亦：也。
无：没有。
剑马：剑和马，古代常用来象征武士出行。
相随：相伴跟随。

翻译

一直以来我们关系亲近，自从你去了广东，时光已悄然流逝。
你如今回来，仅凭一支竹篙引导，身边既无佩剑骏马相伴。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《三月二十一日泛舟十绝（其三）》。诗人在这短小的绝句中表达了对友情深厚而又无奈相隔的感慨。

"向来平勃颇相知，使粤归来岁月移。" 这两句写的是与朋友之间的情谊长久，但随着时间的流逝，彼此都有了新的生活和责任，从前的那些美好时光也只能成为回忆。

"只以一篙为导从，亦无剑马可相随。" 这两句则是说现在即便想重温旧梦，也只能用船桨来引导行程，再没有了骑马持剑并肩作战的豪迈情怀。

整首诗通过对比现实与回忆，表达了诗人对于友情无法长存和时代变迁的无奈感慨。同时，也透露出诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对现实无力回天的复杂情绪。这不仅是对个人感情生活的描写，也反映了宋代社会动荡、人心不古的一种文化心理。