逆孺殿岩辞特荐，昵交戚畹绝私书

拼音版原文

生shēng平píng不bù肯kěn负fù所suǒ学xué，高gāo洁jié清qīng风fēng自zì凛lǐn如rú，

逆nì孺rú殿diàn岩yán辞cí特tè荐jiàn，暱nì交jiāo戚qī畹wǎn绝jué私sī书shū。

不bù矜jīn虏lǔ馆guǎn穿chuān正zhèng鹄hú，甘gān向xiàng蛮mán溪xī佩pèi左zuǒ鱼yú。

沅yuán芷zhǐ沣fēng兰lán香xiāng满mǎn路lù，万wàn人rén恸tòng哭kū护hù灵líng舆yú。

注释

负：辜负。
高洁：高尚纯洁。
特荐：特别推荐。
昵交戚畹：亲近的家族和朋友。
虏馆：指朝廷或有权势的地方。
左鱼：古代官印的一种，象征谦虚。
沅芷澧兰：泛指香草，象征高洁。
灵舆：灵柩，载有亡者的车子。

翻译

他一生都不愿辜负所学，保持着高尚纯洁的风骨坚定不移。
在朝堂之上，他拒绝了特别的推荐，与亲近的家族和朋友断绝私人往来。
他不在意权势的诱惑，宁愿在偏远之地担任低职，佩戴象征谦逊的左鱼符。
沿途芷兰香气弥漫，万民痛哭，护送他的灵柩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱黼的作品，名为《挽陈有功》。从诗中可以看出诗人的高洁品格和不愿意沾染私情的态度。开篇“生平不肯负所学，高洁清风自凛如”表达了诗人坚守自己的学问，不愿意因为任何原因而妥协，保持着超然脱俗的高洁气节。"逆孺殿岩辞特荐，昵交戚畹绝私书"则展示了诗人在官场中不依附权贵，不结党营私的公正立场。

接着“不矜虏馆穿正鹄，甘向蛮溪佩左鱼”进一步强调了诗人的清廉自守和不愿意追求功名利禄。这里的“虏馆”指的是官署，“正鹄”是古代比喻正直无私的官吏，而“蛮溪”则象征着远离尘嚣的隐逸生活，佩戴“左鱼”是古代文人表明自己清廉的象征。

最后，“沅芷澧兰香满路，万人恸哭护灵舆”描绘了一种场景，可能是在纪念或送别某位德高望重之人时，人们都为其品行所感动而悲泣，甚至是用车辆护送其遗体。这不仅展示了诗人对逝者的尊敬，也反映出诗人个人的情操与对待朋友的忠诚。

整首诗通过对诗人自身品格和行为的描绘，以及对他人高尚德行的赞颂，展现了一种清廉自守、不染尘嚣的士大夫形象。