登高负今岁，老病易消魂

拼音版原文

菊jú佩pèi糕gāo盘pán节jié物wù催cuī，老lǎo怀huái抚fǔ事shì一yī悠yōu哉zāi！
年nián光guāng半bàn付fù残cán编biān去qù，诗shī句jù时shí从cóng倦juàn枕zhěn来lái。

零líng落luò朋péng俦chóu今jīn孰shú在zài？
寂jì寥liáo事shì业yè世shì方fāng咍hāi。

两liǎng丛cóng月yuè桂guì门mén前qián买mǎi，自zì下xià中zhōng庭tíng破pò绿lǜ苔tái。

注释

衡茆：简陋的茅屋。
幽情：深藏的情感或意境。
歠醢：粗食，这里指简朴的生活。
僧熟：熟悉的僧人，可能指的是朋友。
杳杳：遥远而模糊的样子。
刹：寺庙。
昏昏：迷蒙的样子。
消魂：心神飘忽，情绪低落。

翻译

不要嘲笑这简陋的茅屋，其中深藏的幽静之情值得细细品味。
客人稀少让我感到惭愧，只能以粗食度日，每当僧人敲门，我便知道是友人来访。
远处的寺庙在烟雾中若隐若现，村庄在雨后的朦胧中显得更加宁静。
登高望远，这一年又过去了，年迈多病的我容易触景生情，心神飘散。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《九月初作》，通过对衡茆（简陋的草屋）的描述，展现了诗人淡泊宁静的生活态度和深沉的情感世界。首句"莫笑衡茆陋"表达了诗人对简朴生活的自嘲与坚守，暗示了他不追求世俗繁华的心境。

"幽情得细论"进一步揭示了诗人的内心世界，他珍视与朋友的深度交流，即使在简陋的环境中也能找到情感共鸣。"客疏惭歠醢"描绘了客人稀少，主人只能以简单的食物招待，流露出主人的谦逊和待人之诚。

"僧熟认敲门"则通过僧侣来访的情景，展现出诗人与世无争的隐逸生活，以及与僧侣的交往。"杳杳烟中刹，昏昏雨外村"两句，运用环境描写，描绘出远处寺庙在烟雾中的朦胧景象和雨后乡村的宁静氛围，富有诗意。

最后两句"登高负今岁，老病易消魂"，诗人感慨岁月流逝，自己年事已高且疾病缠身，登高望远只能徒增伤感，表达了对生命的感慨和对未来的无奈。

整体来看，这首诗语言质朴，情感深沉，展现了陆游在晚年对生活的独特理解和人生哲理的思考。