临波无定彩，入隙有圆晖

拼音版原文

秋qiū露lù凝níng高gāo掌zhǎng，朝cháo光guāng上shàng翠cuì微wēi。
参cān差chà丽lì双shuāng阙quē，照zhào耀yào满mǎn重zhòng闱wéi。

仙xiān驭yù随suí轮lún转zhuǎn，灵líng乌wū带dài影yǐng飞fēi。
临lín波bō无wú定dìng彩cǎi，入rù隙xì有yǒu圆yuán晖huī。

还hái当dāng葵kuí藿huò志zhì，倾qīng叶yè自zì相xiāng依yī。

注释

秋露：秋天的露水。
高掌：高处的手掌形状物，这里比喻山峰或高处。
朝光：早晨的阳光。
翠微：青翠的山色，代指山岭。
参差：不整齐，错落有致。
丽：照亮，使美丽。
双阙：宫殿前的两座楼观，常用来象征朝廷或皇宫。
重闱：重重的宫门，指深宫内院。
仙驭：神仙驾驭的车驾，比喻太阳。
轮转：转动，这里指太阳的东升西落。
灵乌：神鸟，古代常以太阳中有三足乌的传说来指代太阳。
临波：照在水面上。
定彩：固定的色彩。
入隙：穿过缝隙。
圆晖：圆满的光辉，指完整的光影。
葵藿：向日葵和豆藿，两者都具有向阳的特性，常用来比喻忠诚或依恋。
倾叶：叶子倾斜，比喻臣民对君主的依附。

翻译

秋日露珠凝结在高高的手掌上，早晨的阳光照耀着苍翠的山峦。
光线参差不齐地照亮了宫殿的双门，灿烂的光辉充满了重重宫门。
神仙的车驾随着日轮转动，神鸟带着影子飞翔。
照在水面上的光影没有固定的色彩，穿过缝隙时又显出圆满的光辉。
最终还是像向日葵和豆藿一样，叶子倾倒也相互依靠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天早晨宫殿景象的画面。开篇“秋露凝高掌，朝光上翠微”两句，形象地表达了清晨露水珠光宝气、阳光初照之美妙。在这样的背景下，“参差丽双阙，照耀满重闱”又展现了宫殿的壮丽与庄严。接下来，“仙驭随轮转，灵乌带影飞”则描绘了一种超凡脱俗的景象，给人以神秘之感。

“临波无定彩，入隙有圆晖”两句，通过对光线变化的细腻描写，展现了自然与建筑之间和谐共存的美。最后，“还当葵藿志，倾叶自相依”表达了一种对自然、对生活的向往，以及一种平静安详的心态。

整首诗语言精致，意境幽深，通过对秋日清光的描绘，抒发了作者对美好事物的赞美之情，同时也反映出作者高远的胸襟和超脱的审美。