但愁欢未阑,酒尽不容把
宋 · 邓深
旭日酿融和,化工幻夭冶。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
名传文中谱,品入赵昌画。
春归不可挽,恐被东风嫁。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
明年长安城,走马逐东野。
吾家最岑寂,亦有花枝亚。
光浮蝶翅动,香倩蜂须惹。
名传文中谱,品入赵昌画。
春归不可挽,恐被东风嫁。
急呼我辈人,趺坐花阴下。
虽无裙可幄,赖有草堪藉。
但愁欢未阑,酒尽不容把。
明年长安城,走马逐东野。
注释
酿融:形容朝阳温暖如酒。化工:指大自然的造化。
岑寂:清静寂寞。
亚:低垂。
蝶翅:蝴蝶的翅膀。
蜂须:蜜蜂的触须。
文中谱:文人的诗篇。
赵昌画:赵昌是擅长画花的画家。
东风:春风。
趺坐:盘腿而坐。
裙可幄:像裙子一样大的帷帐。
草堪藉:草可以垫坐。
阑:结束。
把:拿起,端起。
翻译
朝阳温暖如酒,自然之工幻化出绚丽景象。我家虽然清静,也有花朵低垂摇曳。
阳光照耀,蝴蝶翅膀闪烁,蜜蜂触须沾染香气。
花名在文人墨客的诗篇中流传,也被画家赵昌描绘。
春天离去无法挽留,恐怕会被东风带走。
赶紧招呼我们这些人,坐在花荫之下。
虽然没有帷帐,但草丛可以垫坐。
只担心欢乐还未结束,酒已喝完不能再斟。
明年在长安城,我要策马追随东野诗人。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日赏花图景。诗人通过“旭日酿融和,化工幻夭冶”这两句,设定了一个温暖明媚的春日场景,其中“旭日”指的是东方升起的太阳,“酿融”形容阳光的温煦与柔和,而“化工”则是对自然界生机勃勃变化的赞美,暗示了春天万物复苏的生机。诗人家中虽“最岑寂”,但也有“花枝亚”可赏,这里的“岑寂”可能指的是幽深静谧,而“花枝亚”则是对家园中春意盎然的一种描写。
接着,“光浮蝶翾动,香倩蜂须惹”两句生动地展现了蝴蝶与蜜蜂在花间嬉戏的景象。“名传文中谱,品入赵昌画”则表明诗人对此刻美景的赞赏不仅限于个人感受,更是被历史所传颂,并且能够进入画家的绘画之中。这里的“赵昌”可能指的是某位著名画家,而“文中谱”则是一种文化的积淀和认可。
然而,诗人并不沉溺于眼前的美景,他意识到“春归不可挽,恐被东风嫁”,春天是转瞬即逝的,因此他“急呼我辈人,趺坐花阴下”。这里诗人的急切之情,反映了他对时间流逝的无常感,以及对美好时光珍惜的心态。
最后,“虽无裙可幄,赖有草堪藉”表达了一种简朴而自在的情怀,而“但愁欢未阑,酒尽不容把”则是诗人对于欢聚时光的留恋,以及面对即将结束的宴席的无奈。全诗最后两句“明年长安城,走马逐东野”可能是在表达一种对未来美好生活的向往与期待。
总体来说,这首诗通过生动的语言和细腻的情感描绘,展现了诗人对于春天美景的深切感受,以及他对于生活中的珍贵时刻的留恋之情。