方知大禹同夫子，彼此观之无间然

注释

担板人：挑担的人。
多见：常见。
一边：景象。
圣心：圣人的思想。
思虑：深思熟虑。
周旋：非常周全。
方知：现在才明白。
大禹：古代治水英雄。
同夫子：与孔子一样。
彼此：他们之间。
观之：看待事物。
无间然：没有差别。

翻译

挑担的人常见到这种景象，圣人的思想深思熟虑非常周全。
现在我才明白，大禹和孔子的精神是一样的，他们看待事物没有丝毫差别。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张九成的作品，名为《论语绝句（其四十二）》。诗中的“担板人多见一边”指的是人们常常只看到事情的一面，而忽略了另一面。“圣心思虑甚周旋”则表达了圣人的胸怀宽广，思考问题非常全面和深入。

接下来的两句“方知大禹同夫子，彼此观之无间然”中的“大禹”指的是古代的圣王大禹，也就是夏朝的开国君主，他以治理洪水而著名。这里将大禹与孔子的智慧相提并论，表明诗人对这两位历史人物的敬仰和认同。最后，“彼此观之无间然”则强调了从不同角度观察问题时，圣人之间并无界限，他们的智慧是相通的。

整首诗表达了作者对于历史上伟大人物智慧的崇拜，以及对待问题应有的全面和深刻态度。