独坐湖窗水一杯，好怀竟日向谁开

拼音版原文

独dú坐zuò湖hú窗chuāng水shuǐ一yī杯bēi，好hǎo怀huái竟jìng日rì向xiàng谁shuí开kāi。

火huǒ云yún六liù月yuè天tiān无wú夜yè，不bù为wèi先xiān生shēng定dìng不bù来lái。

注释

独坐：独自一人。
湖窗：湖边的窗户。
水一杯：一杯水。
好怀：美好的心情。
竟日：整天。
向谁开：向谁倾诉。
火云：炽热的云彩，形容夏日炎热。
六月天：夏季的六月。
无夜：没有夜晚。
不为：不是为了。
先生：指尊贵的人或敬仰的人。
定不来：肯定不会来。

翻译

独自坐在湖边的窗户旁，只有一杯水陪伴，整日的好心情向谁倾诉呢？
炎炎夏日，六月的天空没有夜晚，如果不是为了先生，我肯定不会来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自坐在湖边窗前，品味着一杯清茶，心中满是感慨却无人分享的情景。"好怀竟日向谁开"表达了诗人心中的思绪无处寄托，整日郁结。接着，诗人以"火云六月天无夜"来形容酷热的夏日，仿佛连夜晚都被烈日烧尽，这样的天气即使罕见，也因为想念的朋友周伯弜而觉得值得等待。最后，诗人以"不为先生定不来"表达对友人的深深期待，暗示如果周伯弜能来，那么再热的天气也无法阻挡他们相聚的渴望。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人与友人之间深厚的友情。