四十年高梦，生涯指一丘

拼音版原文

四sì十shí年nián高gāo梦mèng，生shēng涯yá指zhǐ一yī丘qiū。
无wú人rén同tóng久jiǔ住zhù，有yǒu鹤hè对duì冥míng修xiū。

草cǎo杂zá芝zhī田tián出chū，泉quán和hé石shí髓suǐ流liú。
更gèng嫌xián庭tíng树shù老lǎo，疑yí是shì世shì间jiān秋qiū。

注释

四十年：指一生或很长时间。
高梦：远大的梦想。
生涯：一生。
一丘：比喻人生目标或理想。
无人：没有其他人。
同久住：长久相伴。
鹤：象征长寿或超凡。
冥修：静心修炼，与自然合一。
草杂芝田：草丛中生长着灵芝。
芝田：象征仙境或隐居之地。
泉和石髓：清澈的泉水和如髓的石液。
流：流淌。
更嫌：更加担心。
庭树老：庭院中的树木显得老去。
世间秋：世间的秋天，寓意岁月流逝。

翻译

四十年的高远梦想，人生就像追求一座山丘。
没有长久陪伴的人，只有鹤在静心修炼与天地相接。
草丛中生长着灵芝，泉水与石髓一同流淌。
更觉得庭院树木的老去令人忧虑，仿佛世间已步入秋天。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者的生活状态和内心感受。"四十年高梦，生涯指一丘"表达了时间的流逝和生命的短暂，"高梦"暗示了往日的雄伟志向，而今却只能在这片小小的土地上度过余生。"无人同久住，有鹤对冥修"则形象地展示了隐者的孤独生活，只有偶尔飞来的鹤儿作伴，环境宁静而神秘。

接下来的"草杂芝田出，泉和石髓流"描绘了一幅生机勃勃的自然景观，其中"草杂"与"芝田"并列，既展现了大自然的繁盛，也映射出了隐者生活中对美好事物的珍视。"泉和石髓流"则以水声相呼应，增添了一份清幽之感。

最后两句"更嫌庭树老，疑是世间秋"透露出隐者对于时光易逝、万物更新的深切体会。他不仅对自己生活环境中的变化有所感慨，更在这种自然循环中感受到岁月的沉重。这里的"庭树老"并非真实意义上的衰老，而是隐者心境的一种投射，表达了对于时间流逝和生命易逝的深切感悟。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了隐者的孤独与宁静，同时也透露出了他对于人生、时光和自然界中生命轮回的深刻思考。