耕垄土膏千耦出,市楼酒贱万家春
出处:《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》
宋 · 陆游
佩玉珊珊谒众真,竟烦一雪慰疲民。
未看舞鹤随飞盖,先喜飘花集拜茵。
耕垄土膏千耦出,市楼酒贱万家春。
使君老去悲才尽,诗句难追节物新。
未看舞鹤随飞盖,先喜飘花集拜茵。
耕垄土膏千耦出,市楼酒贱万家春。
使君老去悲才尽,诗句难追节物新。
拼音版原文
注释
佩玉:佩戴的玉饰。珊珊:形容玉佩的声音清脆悦耳。
谒:拜见。
众真:众多神仙。
竟:竟然。
烦:劳烦。
慰:安慰。
疲民:疲惫的百姓。
舞鹤:象征吉祥的仙鹤。
飞盖:华丽的车盖。
飘花:雪花。
集:聚集。
拜茵:拜垫。
耕垄:耕田。
土膏:肥沃的土地。
千耦出:千对农夫一起劳作。
市楼:市场上的楼阁。
贱:便宜。
万家春:家家户户春意盎然。
使君:古代对地方官员的尊称。
老去:年老。
悲才尽:感叹才华不再。
诗句:诗歌。
节物:时节景物。
新:新颖。
翻译
身佩美玉,虔诚拜会众神仙,只为洗雪疲惫,安抚百姓。还未见到仙鹤伴着华盖起舞,已先欢喜雪花纷纷落在地毯上。
田野间,千对农夫耕作,肥沃的土地滋养万物生长,市井中,美酒便宜,家家户户充满春意。
年迈的长官感叹才华已逝,难以捕捉时节的新鲜景象,写下诗句。
鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在立春前四日,于天庆庭中拜谢降雪的情景。"佩玉珊珊"形象地写出诗人行礼时的庄重与尊贵,"谒众真"则暗指对天地自然的敬仰。他感到欣慰,因为这场雪能缓解百姓的疲惫,"飘花集拜茵"表达了对瑞雪的喜爱和期待。
接下来,诗人通过"耕垄土膏"的景象,联想到春天即将到来,农民们将因雪水滋润而勤劳耕作,预示着丰收的希望。"市楼酒贱万家春"进一步描绘了春意渐浓,市井间酒价低廉,人们欢庆节日的热闹场景。
然而,诗人以"使君老去悲才尽"感叹自己年事已高,创作诗歌难以再如往昔般新颖应景,流露出一丝才情衰退的感慨。整首诗情感丰富,既有对春雪的喜悦,也有对时光流逝的自省,展现了陆游深沉的文人情怀。