此怀无与共，愁坐虱空扪

拼音版原文

晚wǎn日rì下xià前qián村cūn，呼hū儿ér候hòu荜bì门mén。

屡lǚ惊jīng邻lín犬quǎn吠fèi，频pín问wèn路lù人rén言yán。

准zhǔn拟nǐ繙fān诗shī卷juàn，经jīng营yíng置zhì酒jiǔ尊zūn。

此cǐ怀huái无wú与yǔ共gòng，愁chóu坐zuò虱shī空kōng扪mén。

注释

晚日：夕阳。
下：落下。
前村：村庄前面。
呼儿：呼唤孩子。
候：等待。
荜门：简陋的柴门。
屡惊：多次被惊动。
邻犬吠：邻居家的狗叫。
频问：经常询问。
路人言：过路人的言语。
准拟：打算。
翻诗卷：翻开诗书。
经营：筹划。
置酒尊：摆设酒杯。
此怀：这种心情。
无与共：无人分享。
愁坐：愁眉苦脸地坐着。
虱：虱子。
空扪：徒然抚摸。

翻译

夕阳西下照进前村，呼唤儿子打开简陋的柴门。
频繁被邻家狗叫声惊扰，多次询问过路人的消息。
打算翻开诗书，准备摆设酒杯。
这份情怀无人能共享，只能独自坐着，愁绪满怀，唯有抚摸着身上的虱子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅傍晚时分的画面，主人公在村庄前等待父亲的到来。他呼唤着孩子，打开简陋的柴扉，周围不时传来邻家犬的吠声，引起了他的注意。他向路人打听消息，希望能得到父亲的消息。诗人计划翻阅诗书，准备美酒，期待与父亲共享这温馨时光。然而，此刻的心情却充满忧虑，只能独自坐着，心中愁绪难以排遣，只能徒然抚摸着身上的虱子，表达内心的孤寂和无奈。整首诗通过日常细节，展现了诗人对亲人的思念和期待，以及无人理解的落寞之情。