三年名遂荣归去，椿桂堂前候好音

注释

情好：深厚的感情。
相投：相互契合。
岁月深：经年累月。
那堪：怎能忍受。
天外：形容距离遥远。
话离襟：离别的话语。
京华：京城。
浊暑：酷暑。
邻：接近。
三伏：最热的三个月。
荆水：指某个地方的水。
清风：清凉的风。
直万金：价值极高。
鸿雁：大雁。
稻粱：稻谷和高粱，代指生活所需。
聊老计：勉强维持生计。
蛟龙：比喻有远大志向的人。
云雨：比喻风雨或人生际遇。
初心：最初的志向。
名遂：功成名就。
荣归：荣耀归来。
椿桂堂：寓指家庭或故乡。
好音：好消息。

翻译

感情深厚经年累月，怎能忍受天各一方的离别话语。
京城的酷暑如同三伏天，而荆水边的清风却价值千金。
像鸿雁只为稻谷和高粱而活，我暂且以此为生计，心中仍怀有初时的梦想。
三年后功成名就荣耀归来，期待在椿桂堂前听到好消息。

鉴赏

这首诗描绘了一种深厚的情谊和对美好时光的珍惜。开篇“情好相投岁月深”，表达了与友人之间情感的深厚和岁月的流转，"那堪天外话离襟"则是说超脱尘世的喧嚣，只愿与知己交流心声。

接下来的“京华浊暑邻三伏，荆水清风直万金”描绘了夏日炎热的景象，但诗人却在荆水之滨感受到了清凉如同黄金般珍贵的风。这里通过对比突出了内心的清净与外界的喧嚣。

“鸿雁稻粱聊老计，蛟龙云雨有初心”则是说，即使是远行的大雁和日渐丰厚的稻米，也不如保持最初的心志。这里的“蛟龙”象征着变化多端，"云雨"则暗示了机遇与挑战，而“初心”却表明了诗人对纯粹本真的追求。

最后，“三年名遂荣归去，椿桂堂前候好音”表达了对朋友即将归来的期待。在这里，“三年”可能是时间的累积，也象征着等待与磨练，而“椿桂堂前”则是一个充满诗意的地方，"候好音"则是对友人归来时美好消息的期待。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人对于友谊深厚、保持本真以及对美好生活的向往。