天使出霜台，行人择吏才

拼音版原文

天tiān使shǐ出chū霜shuāng台tái，行xíng人rén择zé吏lì才cái。
传chuán车chē春chūn色sè送sòng，离lí兴xīng夕xī阳yáng催cuī。

驿yì绕rào巴bā江jiāng转zhuǎn，关guān迎yíng剑jiàn道dào开kāi。
西xī南nán一yī何hé幸xìng，前qián后hòu二èr龙lóng来lái。

翻译

天使从霜白的平台飞出，行人挑选着官员的才能。
春天的彩车载着消息传递，夕阳的余晖催促着离别的情绪。
马车沿着巴江的路线蜿蜒，边关敞开迎接剑道的开启。
西南之地是多么幸运，前后有两条龙（象征贤明的君主）前来。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任之际的壮丽场景。"天使出霜台，行人择吏才"表明官府在清晨选派能干的官吏赴任，而“传车春色送”则是官员乘坐的车队在春日暖阳中启程，显得分外温馨。"离兴夕阳催"透露出行人对即将离别的不舍之情以及赶在黄昏前抵达目的地的迫切。

诗的后半部分“驿绕巴江转，关迎剑道开”描写了官员乘坐传车沿着蜿蜒的巴江而行，经过雄伟的山关，剑门之险被打开，显示出一路畅通无阻。"西南一何幸，前后二龙来"则是说这位赴任官员不仅幸运地得以前往西南这样一个美丽的地方，而且还获得了两位如龙的豪杰相送相迎，这在古代文化中是极高的荣誉和吉兆。

整首诗通过对自然景物和人事活动的描绘，表现出一种明媚、祥瑞的氛围，以及对赴任官员美好未来的一种祝愿。