斯文今已矣，天亦自冥冥

注释

诸老：指众多的老者。
凋零：衰老或去世。
公：对尊者的敬称。
典刑：主持、担当重任。
草堂：简陋的书房或居所。
春得句：春天构思诗句。
雪户：积雪覆盖的窗户。
夜谈经：夜晚讨论佛经。
头从白：头发变白。
眼共青：眼睛依旧明亮如青翠的江山。
斯文：指文雅的风气或学问。
已矣：不再存在。
天亦自冥冥：苍天也仿佛陷入深沉。

翻译

各位老人都已离去，唯公您独自承担重任。
在春天的草堂中吟诗作句，夜晚雪花飘落时与人谈论佛经。
岁月已使您的头发全白，但您的眼神依旧如江山般青翠。
如今文雅之风已不再，苍天也似乎陷入了沉寂。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在岁月流转中独自珍视传统文化，坚守职责的情景。"诸老各凋零"表达了时光易逝，朋友们各奔东西的感慨，而"公乎独典刑"则展示了诗人作为一名官员，对于法律制度的尊重与维护。

"草堂春得句"可能指的是在一个充满生机的春天，在某个草堂中获得了诗歌的灵感。"雪户夜谈经"则描绘了一幅寒冷的冬夜，窗外飘落着雪花，而室内却温暖而宁静，诗人与友人们围坐谈论古代经典。

岁月使人的头发从黑变白，但眼前的江山依旧青翠。"斯文今已矣"意味着诗人对于自己所珍视的文化传统已经到了必须坚守的时刻，而"天亦自冥冥"则给人以一种宿命与自然规律不可抗拒的感觉。

整首诗通过对比和反差，表现了诗人对于传统文化的珍惜，以及在面对时间流逝、友情淡漠时坚守个人职责的决心。同时，也流露出了一种超脱世俗，对于自然规律顺其自然态度的哲思。