大启新阡高冢舍，义方不羡窦家郎

拼音版原文

紫zǐ微wēi内nèi史shǐ世shì常cháng扬yáng，鹤hè发fā尊zūn荣róng侍shì膝xī旁páng。

桂guì籍jí连lián枝zhī皆jiē挺tǐng特tè，兰lán陔gāi六liù艺yì竞jìng芬fēn芳fāng。

云yún霄xiāo门mén阀fá公gōng侯hóu拜bài，藻zǎo斧fǔ渊yuān源yuán典diǎn册cè光guāng。

水shuǐ击jī三sān千qiān由yóu积jī厚hòu，天tiān资zī九jiǔ十shí恃shì康kāng强qiáng。

青qīng衿jīn缟gǎo素sù行xíng师shī服fú，挽wǎn铎duó讴ōu吟yín广guǎng柳liǔ箱xiāng。

大dà启qǐ新xīn阡qiān高gāo冢zhǒng舍shè，义yì方fāng不bù羡xiàn窦dòu家jiā郎láng。

注释

紫微：古代星官名，象征皇室或显贵。
内史：官职名，掌管机要。
鹤发：白发，指年老。
尊荣：尊贵的荣誉。
桂籍：比喻高贵的门第。
挺特：出众,杰出。
兰陔：兰花之地，比喻高雅的环境。
六艺：古代教育的六种技能。
云霄门阀：形容显赫的家族地位。
公侯拜：公卿贵族来拜见。
藻斧：比喻文采和治国才能。
典册光：使典籍增光。
积厚：深厚积累。
康强：身体健康强壮。
青衿：学子的服装。
师服：教师或弟子的服饰。
挽铎：摇铃，指诵读。
广柳箱：形容声音洪亮。
新阡：新坟。
高冢舍：高大的墓屋。
义方：正道,美德。
窦家郎：窦家的子弟，代指有德行的人。

翻译

紫微星官世代显赫，白发老人尊严地坐在身边。
家族荣耀如同桂花枝繁叶茂，六艺才艺竞相绽放。
云霄般的门第，公侯们前来拜见，经典文献因你而光彩照人。
深厚的积累带来三千里的飞翔，九十岁的高龄仍依靠健康强壮。
学子身着白衣，遵循师道，诵读声在广大的柳箱中回荡。
新建的大墓屋舍气派，你的德行不逊于窦家的子弟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀为潘舍人的父亲撰写的一首挽诗，表达了对逝者潘公的敬仰和对其家族荣耀的赞美。首联“紫微内史世常扬，鹤发尊荣侍膝旁”描绘了潘公曾担任紫微内史的显赫地位，以及他年迈时仍受尊敬的形象。颔联“桂籍连枝皆挺特，兰陔六艺竞芬芳”赞美潘家子弟才学出众，如同桂树和兰花般优秀，精通六艺，散发出芬芳。

颈联“云霄门阀公侯拜，藻斧渊源典册光”进一步强调潘家的高贵出身和在学术领域的影响力，暗示潘公的子孙也得到了公侯般的尊位，其学问深厚，著作丰富。尾联“水击三千由积厚，天资九十恃康强”以庄子寓言比喻潘公深厚的学识积累和长寿的健康，即使九十多岁依然精神健旺。

最后两句“青衿缟素行师服，挽铎讴吟广柳箱”描述潘舍人及其家人身着丧服，哀悼之情深沉，诵读挽歌，表达对父亲的深切怀念。结尾“大启新阡高冢舍，义方不羡窦家郎”则祝愿潘公身后有高大的坟墓，家族的美德不逊于窦家，表达了对潘公高尚品德的赞美和对潘舍人的勉励。整首诗情感真挚，语言典雅，展现了对潘公的深深敬仰和对潘家的赞美。