小国学网>诗词大全>诗句大全>兼旬敢恨常为客,一饭何曾不对山全文

兼旬敢恨常为客,一饭何曾不对山

出处:《入临川境马上作
宋 · 陆游
投老縻身簿领间,却因马上得偷闲。
兼旬敢恨常为客,一饭何曾不对山
铜镜无情欺白发,霜风有力散酡颜。
今宵要看浮桥月,尽放征騑晚入关。

拼音版原文

tóulǎoshēnbáolǐngjiānquèyīnshàngtōuxián

jiānxúngǎnhènchángwèifàncéngduìshān

tóngjìngqíngbáishuāngfēngyǒusàntuóyán

jīnxiāoyàokànqiáoyuèjìnfàngzhēngfēiwǎnguān

注释

縻身:束缚身心,此处指忙碌的工作。
簿领:公文、文案,指官场文书工作。
兼旬:二十一天,古时以十日为旬。
征騑:远行的马匹。

翻译

年老后我投身于繁琐的文书工作,却能在骑马时找到片刻悠闲。
即使连续二十多天在外奔波,我也从不抱怨总是做客他乡,每餐都对着山景而食。
铜镜毫不留情地照出我头上的白发,秋风更是无情地吹散了我的红晕。
今夜我只想欣赏浮桥边的明月,让征马在傍晚时分全部放归,准备入关回家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在旅途中所作,表达了他年事已高但仍忙碌于官场,难得片刻闲暇的心境。首句“投老縻身簿领间”描绘了诗人晚年被琐事牵累,身在官场的情景。次句“却因马上得偷闲”则写出了他在马背上找到了片刻的自由和宁静。

“兼旬敢恨常为客”表达了诗人对于长期在外奔波,漂泊他乡的无奈,但并未流露出过多的怨恨。接着,“一饭何曾不对山”暗示了他对自然的亲近和对山水的热爱,即使是一餐饭时,也能欣赏到周围的山色。

“铜镜无情欺白发,霜风有力散酡颜”运用了拟人手法,铜镜无情地照出诗人日益增多的白发,而秋风则更加强烈地吹散了他的红晕,形象地展示了岁月的无情和时光的流逝。

最后两句“今宵要看浮桥月,尽放征騑晚入关”表达了诗人决定在今晚尽情欣赏临川境内的浮桥月色,让驾车的马儿晚些入关,流露出一种超脱世俗,享受当下美景的豁达之情。

总的来说,这首诗通过旅途中的点滴感受,展现了诗人虽身处官场,但仍能保持对生活的热爱和对自然的敬畏,以及对时光流逝的感慨。