异日不知来照影，更添华发几千茎

拼音版原文

浮fú烟yān漠mò漠mò细xì沙shā平píng，飞fēi雨yǔ溅jiàn溅jiàn嫩nèn水shuǐ生shēng。

异yì日rì不bù知zhī来lái照zhào影yǐng，更gèng添tiān华huá发fā几jǐ千qiān茎jīng。

注释

浮烟：轻烟。
漠漠：弥漫的样子。
细沙：细微的沙粒。
平：平坦。
飞雨：飞溅的雨水。
溅溅：形容雨点落下声音。
嫩水：新鲜的水面。
生：产生，出现。
异日：将来某一天。
照影：映照影子。
华发：白发。
千茎：成千上万根。

翻译

轻烟弥漫，细沙平铺
雨点纷飞，新水面生

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的景象，通过对自然景物细腻的刻画，表达了诗人对大自然的深切情感。

"浮烟漠漠细沙平"一句，以轻盈的烟雾和细软的沙土来描绘春日的宁静与温柔。"飞雨溅溅嫩水生"则捕捉了春雨后新生的水泽之美，透露出一种生命力和生机。

诗人在"异日不知来照影"一句中流露出了对时光易逝的感慨，同时也表达了一种超脱红尘、与自然为伴的情怀。最后，"更添华发几千茎"则是通过头发的生长来形象地比喻时间的流逝和生命的延续。

整首诗语言简练而意境深远，通过对春日景物的描写，传达了诗人对于自然界无尽变化的感受，以及对时光流转、生命生长的哲思。