商歌未绝惊齐侯，遂从仲父盟葵丘

拼音版原文

时shí来lái富fù贵guì非fēi所suǒ忧yōu，公gōng卿qīng何hé必bì皆jiē黑hēi头tóu。

力lì田tián孰shú若ruò逢féng有yǒu秋qiū，异yì哉zāi甯níng戚qī亲qīn饭fàn牛niú。

商shāng歌gē未wèi绝jué惊jīng齐qí侯hóu，遂suì从cóng仲zhòng父fù盟méng葵kuí丘qiū。

勋xūn业yè无wú闻wén死sǐ不bù休xiū，磻pán溪xī有yǒu叟sǒu垂chuí直zhí钩gōu。

注释

时来：时机到来。
富贵：财富和地位。
非所忧：不必担忧。
公卿：高级官员。
何必：何必都。
皆：全部。
黑头：年轻有为。
力田：努力耕作。
逢：遇到。
有秋：丰收。
异哉：真是罕见。
宁戚：春秋时期的人物，以喂牛而闻名。
亲：亲自。
饭牛：喂牛。
商歌：商人的歌谣。
惊：惊动。
齐侯：齐国国君。
仲父：齐桓公的辅臣管仲。
盟：结盟。
葵丘：地名，在今山东。
勋业：功勋事业。
无闻：默默无闻。
死不休：至死也不停止。
磻溪：地名，在今陕西。
叟：老人。
垂直钩：垂钓。

翻译

时机到来时，富贵无需忧虑，公卿官员并不全都是少年得志。
谁的力量耕作能比得上遇到丰收年景？多么奇特，宁戚竟然亲自喂牛。
商人的歌声还未停歇就惊动了齐侯，于是跟随仲父在葵丘结盟。
功绩无闻，他却至死不息，磻溪老翁静待垂钓的时刻。

鉴赏

这首诗是南宋时期的词人王之道创作的《追和苏养直饭牛歌》。从这短小的片段中，我们可以感受到诗人对于平凡生活的向往与赞美。

"时来富贵非所忧，公卿何必皆黑头。" 这两句表达了诗人对功名利禄的淡然态度，以及对于那些为了权力和地位而劳心费神者的轻视。这里的“黑头”指的是普通百姓，也暗示着平民生活的简单与纯朴。

"力田孰若逢有秋，异哉宁戚亲饭牛。" 这两句描绘了农耕的艰辛和收获时的喜悦，以及诗人对于亲手劳作、靠近自然的生活方式的向往。这里的“孰若”表达了一种不确定性，可能指的是季节的变化或是收成的不确定性，而“宁戚亲饭牛”则显示了对与自然和谐共处的渴望。

"商歌未绝惊齐侯，遂从仲父盟葵丘。" 这两句似乎是在回忆历史上的某个事件，或许是古代的盟誓场面。在这里，“商歌”可能指的是商朝的遗风，而“惊齐侯”则可能是一种夸张的手法，表达了一种震撼人心的历史瞬间。

"勋业无闻死不休，磻溪有叟垂直钩。" 最后两句诗，则透露出一种对于英雄事迹或伟大功业的追求和赞扬，同时也表现了诗人对那些隐逸高士的敬仰之情。“勋业”指的是功绩与业绩，而“磻溪有叟垂直钩”则是形容隐逸者的生活状态，可能暗示了一种超脱世俗、宁静致远的精神境界。

总体而言，这段诗文中充满了对自然的亲近感和对于平凡生活的珍视，同时也透露出对历史与英雄事迹的一种追怀与敬仰。