车马长安道，谁知大隐心

拼音版原文

车chē马mǎ长cháng安ān道dào，谁shuí知zhī大dà隐yǐn心xīn。
蛮mán僧sēng留liú古gǔ镜jìng，蜀shǔ客kè寄jì新xīn琴qín。

晒shài药yào竹zhú斋zhāi暖nuǎn，捣dǎo茶chá松sōng院yuàn深shēn。
思sī君jūn一yī相xiāng访fǎng，残cán雪xuě似sì山shān阴yīn。

注释

车马：形容繁华的街道。
长安：古代中国的都城，这里指长安（今西安）。
谁知：谁知道。
大隐：大隐士，指深藏不露、超脱世俗的人。
蛮僧：来自边远地区的僧人。
古镜：古老的镜子，可能象征着岁月或历史。
蜀客：来自四川的客人。
新琴：新近得到的琴，可能寓意友情或艺术交流。
晒药：晾晒草药。
竹斋：竹子建造的小屋，常用于隐居者。
暖：温暖舒适。
捣茶：用杵捣碎茶叶以制作茶水。
松院：松树环绕的庭院，可能暗示清静环境。
残雪：未融尽的雪，可能象征纯洁或冬日的静谧。
山阴：古代浙江绍兴的别称，这里可能代指友人的居所。

翻译

车马穿梭在长安大道上，谁能理解他深藏不露的心志。
异族僧人赠送我一面古镜，蜀地的客人又寄来一把新琴。
在竹斋中晾晒草药感觉温暖，松林深处传来捣制新茶的声音。
我思念你，渴望能去拜访，那时的残雪就像山阴的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态和心境。开篇"车马长安道，谁知大隐心"表达了诗人对尘世喧嚣的超然态度，以及内心深处的隐逸志向。"蛮僧留古镜，蜀客寄新琴"则是通过物象展示一种文化交流和个人情感寄托。"晒药竹斋暖，捣茶松院深"这一联，生动地描绘了诗人在自然中寻找宁静与温馨的场景。

最后两句"思君一相访，残雪似山阴"表达了一种对友人的思念之情，以及通过自然景物来抒发这种情感。整首诗语言简洁而意境深远，透露出诗人淡泊明志、超然物外的高尚情操。