清辉秀色交相映，未羡山阴道上行

注释

太白峰：指太白山，古代名山。
三十里：约三十公里的距离。
古松：古老的松树。
夹道：道路两旁。
奏竽笙：好像在吹奏竽笙，形容景色如音乐般悦耳。
清辉：明亮的月光。
秀色：美丽的景色。
未羡：并不羡慕。
山阴道上：山间小路，常用来形容风景优美。

翻译

距离太白峰还有三十里的路程，沿途老松成行，仿佛在演奏着竽笙乐曲。
月光与山间的秀美景色相互辉映，我不羡慕那山路上悠闲的行人。

鉴赏

这首诗描绘了诗人袁燮在前往太白峰的道路上所见的景象。他走在三十里之外，沿途古松成行，仿佛乐师吹奏着竽笙，为他的行程增添了宁静与和谐的氛围。月光与山色交相辉映，显得格外清幽，诗人并不觉得此景逊色于著名的山阴道上美景。整体上，这首诗以生动的意象和简洁的语言，展现了旅途中的诗意享受，体现了宋人对自然美的独特感悟。