朝昏常傍佛，起坐省逢人

拼音版原文

不bù行xíng门mén外wài地dì，斋zhāi戒jiè得dé清qīng真zhēn。
长cháng食shí施shī来lái饭fàn，深shēn居jū锁suǒ定dìng身shēn。

朝cháo昏hūn常cháng傍bàng佛fó，起qǐ坐zuò省shěng逢féng人rén。
非fēi独dú心xīn常cháng净jìng，衣yī无wú一yī点diǎn尘chén。

注释

不行：不轻易。
门外：家门之外。
地：地方。
斋戒：宗教性的自我约束，如佛教中的素食和静修。
清真：纯洁、清净。
长食：每日食物。
施来饭：布施的食物。
深居：深藏在家，不外出。
锁定身：使自己局限于家中。
朝昏：早晨和傍晚。
傍佛：靠近佛像。
起坐：起身和坐下。
省逢人：少有与人接触。
非独：不仅仅。
心常净：内心常保持清净。
衣无：衣物上没有。
一点尘：丝毫尘埃。

翻译

不轻易出门，斋戒以保持纯洁
每日只吃布施的食物，深居简出
早晚都亲近佛像，起身坐下少遇人
不仅内心常清净，连衣物上也无丝毫尘埃

鉴赏

这首诗描绘了一位僧人的清净生活和心境。开篇“不行门外地，斋戒得清真”表明僧人远离尘世，守持斋戒，达到心灵的清净状态。“长食施来饭，深居锁定身”写出了他们不为物欲所动，专注于内心修养。诗中“朝昏常傍佛，起坐省逢人”则展现了僧人的日常生活，随时伴随佛陀的教诲，反观内心，与世间少有交往。

最后两句“非独心常净，衣无一点尘”不仅强调了僧人的内心清净，更进一步形象地表达了他们的外在行为和物质生活同样无染。整体而言，这首诗通过对僧人日常生活的描绘，传递出一种超脱世俗、追求精神洁净的理念。