虽得于歙水之湄，然望而识其为苕溪也

拼音版原文

情qíng叶yè事shì之zhī宜yí，笔bǐ力lì亦yì称chēng之zhī。

虽suī得dé于yú歙xī水shuǐ之zhī湄méi，然rán望wàng而ér识shí其qí为wèi苕tiáo溪xī也yě。

注释

情：情感。
叶：相配，符合。
事：事物。
之：的。
宜：适宜。
笔力：文笔的力量。
称：称赞，展现。
得：得到，源于。
歙水：地名，歙县的水。
湄：水边，岸边。
望：看。
识：识别。
为：是。
苕溪：另一条地名，浙江的著名水系。

翻译

情感与事物相适宜，文笔也能充分展现。
虽然它源于歙水河畔，但一眼就能辨认出那是苕溪的特色。

鉴赏

这首诗简短而富有深意，表达了对刘行简书法作品的赞赏。"情叶事之宜"，意思是说刘行简的书法不仅技艺精湛，还传达出情感与内容的和谐统一，恰如其分地展现了书写的意境。"笔力亦称之"，进一步强调了他笔触的力量和韵味，令人称赞。

诗中提到的"歙水之湄"，指的是安徽歙县的河边，暗示刘行简可能在此地创作，但诗人更关注的是作品本身而非创作地点。"然望而识其为苕溪也"，通过视觉上的辨识，诗人指出虽然作品源于歙水，但从风格上一眼就能看出是出自苕溪（可能指苕溪流域的文人气息），这表明刘行简的书法具有独特的艺术个性和地域特色。

总的来说，这首诗以简洁的语言，既赞扬了刘行简的书法技艺，又揭示了其作品的艺术魅力和地域文化内涵。