吟馀春漏急，语旧酒巡迟

拼音版原文

殊shū乡xiāng会huì面miàn时shí，辛xīn苦kǔ两liǎng情qíng知zhī。
有yǒu志zhì年nián空kōng过guò，无wú媒méi命mìng共gòng奇qí。

吟yín余yú春chūn漏lòu急jí，语yǔ旧jiù酒jiǔ巡xún迟chí。
天tiān爵jué如rú堪kān倚yǐ，休xiū惊jīng鬓bìn上shàng丝sī。

注释

殊乡：异乡。
会面：相逢。
辛苦：艰辛。
有志：有志向。
年空过：虚度年华。
无媒：命运无助力。
命共奇：生活奇特不顺。
吟馀：吟诗之后。
春漏急：夜深春漏声急。
语旧：叙旧。
酒巡迟：饮酒节奏慢。
天爵：天意。
鬓上丝：鬓角的白发。

翻译

在异乡相逢之际，深知彼此艰辛。
有志向却虚度年华，命运无助力，生活奇特不顺。
吟诗之后，夜深春漏声急，叙旧时，饮酒的节奏也变得缓慢。
如果天意允许，不必惊慌于鬓角的白发。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨夔的《金陵逢张乔》，通过对诗人的鉴赏，可以感受到诗中流露出的深沉情感和对时光流逝的无奈。

“殊乡会面时，辛苦两情知。” 这两句表达了诗人与故人久别重逢时的复杂感情，彼此之间的思念和不易相见的辛酸，只有彼此才能深刻理解。

“有志年空过，无媒命共奇。” 这两句则透露出诗人对无法实现的愿望和无奈的命运感慨。"有志"指的是有着某种希望或理想，但这种理想随着时间的流逝而变得遥不可及，"无媒"强调了没有桥梁或媒介去实现这些愿望。

“吟馀春漏急，语旧酒巡迟。” 这两句通过对比手中的酒和迅速流逝的时光，表现出诗人对于岁月易逝、人生无常的感慨。"吟馀春"是指在残留的春天中回味往昔，而"语旧酒巡迟"则是在对待过往美好记忆的同时，对现实中的寂寞和孤独有着深刻的体验。

“天爵如堪倚，休惊鬓上丝。” 最后两句是诗人对友人的劝慰。"天爵"指的是自然赋予的才华或地位，而"如堪倚"则是在提醒对方珍惜自己所处的地位和才能。"休惊鬓上丝"意味着不要因为年华老去而感到惊慌，"鬓上丝"是指头发斑白，象征着岁月的流逝。

总体来说，这首诗通过对友人情感的抒发，以及对时光易逝和生命无常的深刻感悟，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的内心生活。