右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉
出处:《和表臣河南庾署西轩》
宋 · 梅尧臣
飞乌欲下蟾生时,斜光冷魄常相随。
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。
拼音版原文
翻译
当月兔跃动乌鸦欲降之时,清冷的月光照着孤寂的魂魄相伴。右边是山,左边是水,让眼睛得到洗涤,虚敞的屋檐和弯曲的栏杆使人精神振奋。
白鱼鲜美,网中可捕获,醇厚的官酒,杯中可畅饮。
临淮的使君生活悠闲,邀请你过桥来访,不要拖延,快来吧。
注释
飞乌:飞翔的乌鸦。蟾生:月兔跃动,指月升。
斜光:倾斜的月光。
公酒:官府或官员所享用的酒。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人以月夜为背景,通过"飞乌欲下"和"蟾生时",暗示了夜晚的降临和月色的皎洁。"斜光冷魄常相随"进一步渲染了月光的清冷,仿佛月亮的光芒与诗人的心境相互映照。
"右山左水清洗目",写出了山水之美,让人心情舒畅,视线所及之处皆是美景。"虚檐曲槛生扬眉"则描绘了居室的雅致,让人不禁心情愉悦,仿佛连屋檐和栏杆都因主人的闲逸而显得生动。
"白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持"两句,通过渔猎和饮酒的意象,展现了生活的惬意与享受,表达了诗人对悠闲时光的向往。
最后,诗人以"临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟"结句,点出友人临淮使君的闲适生活,并邀请他前来共享这宁静美好的夜晚,流露出诗人对友情的珍视和对相聚的期待。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,体现了梅尧臣诗歌清新自然的特点,表达了对生活的热爱和对友情的赞美。