林间缥缈出层楼，栏角苍茫万顷秋

拼音版原文

林lín间jiān缥piǎo缈miǎo出chū层céng楼lóu，栏lán角jiǎo苍cāng茫máng万wàn顷qǐng秋qiū。

曾céng是shì胸xiōng中zhōng著zhù云yún梦mèng，不bù妨fáng此cǐ地dì少shǎo迟chí留liú。

注释

缥缈：隐隐约约，若隐若现。
层楼：高楼。
栏角：栏杆的角落。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
万顷秋：广阔的秋天景色。
著：寄托。
云梦：古代大湖名，象征着遥远或梦幻的地方。
不妨：不妨碍，何妨。
迟留：逗留，停留。

翻译

树林间隐约显现出一座高楼，栏杆边的远方秋色无边无际。
这里曾是我心中云梦泽的寄托，不妨在此多停留一会儿。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在休假日登临花将军庙小楼的所见所感。首句"林间缥缈出层楼"，以轻盈飘忽的笔触，写出小楼隐于林木之间，若隐若现，犹如仙境，给人以神秘而宁静之感。"栏角苍茫万顷秋"则进一步描绘了楼台四周的景色，栏杆的角落与远处广阔的秋色融为一体，显得辽阔而苍茫，渲染出浓厚的季节氛围。

诗人通过这两句，表达了对眼前美景的赞叹和欣赏，同时也流露出一种超脱尘世的心境。"曾是胸中著云梦"暗示了诗人曾经怀揣着壮志豪情，如同云梦般的理想，此刻在现实中找到共鸣，小楼的景象仿佛唤起了他心中的梦想。最后，"不妨此地少迟留"表达了诗人决定在此处稍作停留，享受这份宁静与诗意，也暗含了他对人生短暂的感慨和对当下美好时光的珍视。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，融入了诗人的个人情感，展现出宋词中常见的山水寄情和人生哲理。