贪泉虽酌饮，未肯染脂膏

拼音版原文

抱bào璞pú曾céng三sān献xiàn，悲bēi秋qiū忽hū二èr毛máo。

十shí年nián嗟jiē不bù调tiáo，一yī命mìng尚shàng徒tú劳láo。

互hù市shì通tōng蛮mán货huò，公gōng田tián入rù海hǎi涛tāo。

贪tān泉quán虽suī酌zhuó饮yǐn，未wèi肯kěn梁liáng脂zhī膏gāo。

注释

抱璞：比喻未被发掘或利用的才能。
三献：多次进献，表示诚意。
悲秋：借秋景表达哀愁。
忽二毛：突然发现自己头发斑白，指年老。
嗟：叹息。
不调：命运不顺，仕途坎坷。
一命：指生命，引申为生涯。
徒劳：白费力气，没有成效。
互市：互通有无的市场。
蛮货：指边远地区的货物。
公田：政府所有的田地。
海涛：比喻大海的波涛，暗示风险。
贪泉：传说中能使人贪婪的泉水，比喻诱惑。
酌饮：小口品尝。
染脂膏：比喻沾染不良风气或利益。

翻译

我曾抱着未经雕琢的宝石多次进献，悲伤的秋天突然让我发现已生白发。
十年来感叹命运不顺，即使有一条命也仿佛只是徒劳无功。
商业贸易连接了蛮荒之地的货物，公共田地被汹涌的海浪侵袭。
虽然我喝下了贪婪之泉的水，但绝不愿让自己的品德受到污染。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品，表达了诗人对个人仕途不顺和时代忧虑的心情。诗中“抱璞曾三献”形象鲜明，璞是古代的一种玉器，常用来比喻官职或才华，这里暗示诗人有才华却未被赏识。“悲秋忽二毛”则描绘了岁月匆匆，年华老去的感慨。接着“十年嗟不调，一命尚徒劳”表达了诗人对于过去十年的辛勤工作并无成就的哀叹，也反映出个人命运与时代波动之间的关系。

下片“互市通蛮货，公田入海涛”可能是在描述当时社会经济状况，揭示了社会矛盾。最后两句“贪泉虽酌饮，未肯染脂膏”则表现出诗人虽然在物质享受中寻找慰藉，但仍保持着清醒和节制，不愿意过度沉迷。

整首诗语言凝练，情感真挚，反映了作者个人与时代的矛盾冲突，以及对个人命运与社会现实深刻的洞察。