为欲看山助眼明，频占鹊喜报新晴

拼音版原文

为wèi欲yù看kàn山shān助zhù眼yǎn明míng，频pín占zhàn鹊què喜xǐ报bào新xīn晴qíng。

春chūn光guāng已yǐ过guò三sān之zhī一yī，寺sì世shì难nán逢féng四sì者zhě并bìng。

诗shī酒jiǔ深shēn情qíng殊shū未wèi适shì，肴yáo蔬shū薄báo具jù亦yì频pín更gèng。

终zhōng来lái不bù似sì西xī湖hú好hǎo，晴qíng雨yǔ皆jiē堪kān傍bàng柳liǔ行xíng。

注释

欲：想要。
山：山景。
助：帮助。
眼：眼睛。
明：明亮。
鹊：喜鹊。
报：报告。
新晴：天气转晴。
春光：春天的阳光。
已过：已经过去。
三之一：三分之一。
四者并：四种美好的事物同时出现。
诗酒：诗歌和美酒。
深情：深厚的情感。
殊未适：尚未满足。
肴蔬：菜肴和蔬菜。
薄具：简单的准备。
频更：不断更换。
终来：最终。
西湖：西湖（这里指代美景）。
晴雨：晴天和雨天。
傍柳行：在柳树下行走。

翻译

想要欣赏山色以使眼睛明亮，频繁地仰望喜鹊报知天晴。
春天已经过去了一半，世间难得同时出现四种美好的事物。
虽然诗酒深情尚未满足，简单的菜肴也不断更换。
最终还是觉得不如西湖好，无论是晴天还是雨天，都适合在柳树下漫步。

鉴赏

这首诗是宋代诗人施枢的作品，名为《雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵》。从诗的内容来看，作者表达了对大自然美景的向往和欣赏，以及对生活中难得的美好时光的珍惜。

首句“为欲看山助眼明，频占鹊喜报新晴”表达了诗人想要更清晰地观赏山色，因此频繁地占卜喜鹊，以期望得到好天气的消息。这里用“助眼明”形象地说明了作者对自然之美的渴望。

接着，“春光已过三之一，尘世难逢四者并”指出春天已经过去了一大半，而在尘世间能同时拥有诗、酒、深情和蔬菜（简单的食物）这四种美好的事情却很难得。这两句通过对春光易逝和人生难得完美境遇的感慨，表达了作者对于生活中美好事物的珍惜之情。

“诗酒深情殊未适，肴蔬薄具亦频更”则进一步强调了诗人对于诗、酒、深情这些精神和物质享受的追求，并且对简单的饮食也时常进行变换，以寻找最佳的满足感。

最后，“终来不似西湖好，晴雨皆堪傍柳行”中，作者表示即使是最终到达的地点，也不如西湖那么美好。然而，不论是晴天还是雨天，都可以在柳树旁边散步，这里体现了诗人对自然环境的适应与享受。

整首诗通过对山色的追求、春光的珍惜、生活中的美好境遇以及对自然环境的适应和享受，展现了作者深厚的情感和丰富的意象。